헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀλαζονεύομαι

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀλαζονεύομαι

형태분석: ἀλαζονεύ (어간) + ομαι (인칭어미)

어원: a)lazw/n

  1. to make false pretensions

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἄκουε δὴ καὶ ἑτέρου ζωγράφου, ὡσ μὲν σὺ φαίησ ἄν, ἀλαζονευομένου, ὡσ δὲ οἱ ταῦτα δεινοὶ λέγουσιν, οὐ μεῖζον ἢ προσῆκον φρονήσαντοσ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 1)

    (작자 미상, 비가, , 1)

  • ἀχθόμενοσ δ’ ἐπὶ τῇ κωλύσει καὶ δι’ ὀργῆσ ἔχων τὸν Νέβιον ὁ βασιλεὺσ καταβαλεῖν αὐτοῦ τὴν ἐπιστήμην εἰσ τὸ μηδὲν ἐπεχείρησεν, ὡσ ἀλαζονευομένου καὶ μηθὲν ἀληθὲσ λέγοντοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 71 3:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 71 3:1)

  • ἄκουε δὴ καὶ ἑτέρου ζωγράφου, ὡσ μὲν σὺ φαίησ ἂν, ἀλαζονευομένου, ὡσ δὲ οἱ ταῦτα δεινοὶ λέγουσιν, οὐ μεῖζον ἢ προσῆκον φρονήσαντοσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 22:3)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 22:3)

유의어

  1. to make false pretensions

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION