뜻

1. a hearing or listening
2. obedience to

예문

• καὶ ἔλαβον τὸν μόσχον καὶ ἐποίησαν καὶ ἐπεκαλοῦντο ἐν ὀνόματι τοῦ Βάαλ ἐκ πρωΐθεν ἕως μεσημβρίας καὶ εἶπον. ἐπάκουσον ἡμῶν, ὁ Βάαλ, ἐπάκουσον ἡμῶν. καὶ οὐκ ἦν φωνὴ καὶ οὐκ ἦν ἀκρόασις. καὶ διέτρεχον ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου, οὗ ἐποίησαν. (Septuagint, Liber I Regum 18:25)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 18:25)

• καὶ Γιεζὶ διῆλθεν ἔμπροσθεν αὐτῆς καὶ ἐπέθηκε τὴν βακτηρίαν ἐπὶ πρόσωπον τοῦ παιδαρίου, καὶ οὐκ ἦν φωνὴ καὶ οὐκ ἦν ἀκρόασις. καὶ ἐπέστρεψεν εἰς ἀπαντὴν αὐτοῦ καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῷ λέγων. οὐκ ἠγέρθη τὸ παιδάριον. (Septuagint, Liber II Regum 4:31)

  (70인역 성경, 열왕기 하권 4:31)

• πάντες οἱ λόγοι ἔγκοποι. οὐ δυνήσεται ἀνὴρ τοῦ λαλεῖν, καὶ οὐ πλησθήσεται ὀφθαλμὸς τοῦ ὁρᾶν, καὶ οὐ πληρωθήσεται οὖς ἀπὸ ἀκροάσεως. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 1:8)

  (70인역 성경, 코헬렛 1:8)

• γίνου ταχὺς ἐν ἀκροάσει σου καὶ ἐν μακροθυμίᾳ φθέγγου ἀπόκρισιν. (Septuagint, Liber Sirach 5:11)

  (70인역 성경, Liber Sirach 5:11)

• καὶ εἶδον ἀναβάτας ἱππεῖς δύο καὶ ἀναβάτην ὄνου καὶ ἀναβάτην καμήλου. ἀκρόασαι ἀκρόασιν πολλὴν (Septuagint, Liber Isaiae 21:7)

  (70인역 성경, 이사야서 21:7)

• τοιαύτην δὴ δύναμιν ἐχόντων τῶν τῆς λέξεως μορίων ἐπειδὴ μεταθεῖναι τὴν ἑκάστου φύσιν οὐχ οἱό῀ν τε, λείπεται τὸ τῇ μίξει καὶ κράσει καὶ παραθέσει συγκρύψαι τὴν παρακολουθοῦσαν αὐτῶν τισιν ἀτοπίαν, τραχέσι λεῖα μίσγοντα καὶ σκληροῖς μαλακὰ καὶ κακοφώνοις εὔφωνα καὶ δυσεκφόροις εὐπρόφορα καὶ βραχέσι μακρά, καὶ τἆλλα τὸν αὐτὸν τρόπον εὐκαίρως συντιθέντα καὶ μήτ ὀλιγοσύλλαβα πολλὰ ἑξῆς λαμβάνοντα κόπτεται γὰρ ἡ ἀκρόασις μήτε πολυσύλλαβα πλείω τῶν ἱκανῶν, μηδὲ δὴ ὁμοιότονα παρ ὁμοιοτόνοις μηδ ὁμοιόχρονα παρ ὁμοιοχρόνοις. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 124)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 124)

• οὕτω δὴ καὶ ποιητικῇ πολὺ μὲν τὸ ἡδὺ καὶ τρόφιμον νέου ψυχῆς ἔνεστιν, οὐκ ἔλαττον δὲ τὸ ταρακτικὸν καὶ παράφορον, ἂν μὴ τυγχάνῃ παιδαγωγίας ὀρθῆς ἡ ἀκρόασις. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 1 14:1)

  (플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 1 14:1)

• ἡ μὲν οὖν τοιάδε ἀκρόασις θεωρία τις οὖσα καὶ πομπὴ παραπλήσιον ἔχει τι ταῖς ἐπιδείξεσι τῶν καλουμένων ἰατρῶν, οἳ προκαθίζοντες ἐν τῷ μέσῳ ξυμβολὰς ἄρθρων καὶ ὀστέων συνθέσεις καὶ παραθέσεις καὶ τοιαῦθ ἕτερα ἐπεξίασι, πόρους καὶ πνεύματα καὶ διηθήσεις. (Dio, Chrysostom, Orationes, 7:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 7:1)

유사 형태

• ἀκρόασιν (61)
• ἀκροᾶσθαι (57)
• ἀκροάσεως (31)
• ἀκροάσεις (15)
• ἀκροάσασθαι (14)
• ἀκροάσει (11)
• ἀκροᾶσθε (7)
• ἀκρόασις (7)
• ἀκροάσεώς (2)
• ἀκροάσεσι (2)
• ἀκροάσασθαί (2)
• ἀκροάσεων (2)
• ἀκροάσαιτο (2)
• ἀκροάσεσιν (2)
• ἀκρόασαι (1)
• ἀκροᾶσθαί (1)
• ἀκροάσεται (1)
• ἀκροασόμεθ (1)
• ἀκροάσαιντο (1)
• ἀκροάσθω (1)
• ἀκροάσασθέ (1)
• ἀκροασαμένῳ (1)
• ἀκροάσεσθαι (1)
• ἀκροάσομαι (1)
• ἀκροασώμεθα (1)
• ἀκρόασαί (1)
• ἀκροάσησθέ (1)
• ἀκροάσονται (1)
• ἀκροάσωμαι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.