Hellas Alive Dictionary - ακροωμαι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκροῶμαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκροῶμαι ἀκροάσομαι ἠκροασάμην ἠκρόαμαι

Structure: ἀκροά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

(middle only) I listen.

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀκρόωμαι	ἀκρόᾳ	ἀκρόᾱται
	Dual		ἀκρόᾱσθον	ἀκρόᾱσθον
	Plural	ἀκροῶμεθα	ἀκρόᾱσθε	ἀκρόωνται
Subjunctive	Singular	ἀκρόωμαι	ἀκρόῃ	ἀκρόηται
	Dual		ἀκρόησθον	ἀκρόησθον
	Plural	ἀκροώμεθα	ἀκρόησθε	ἀκρόωνται
Optative	Singular	ἀκροῷμην	ἀκρόῳο	ἀκρόῳτο
	Dual		ἀκρόῳσθον	ἀκροῷσθην
	Plural	ἀκροῷμεθα	ἀκρόῳσθε	ἀκρόῳντο
Imperative	Singular		ἀκρόω	ἀκροᾶσθω
	Dual		ἀκρόᾱσθον	ἀκροᾶσθων
	Plural		ἀκρόᾱσθε	ἀκροᾶσθων, ἀκροᾶσθωσαν
Infinitive		ἀκρόᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀκροωμενος ἀκροωμενου	ἀκροωμενη ἀκροωμενης	ἀκροωμενον ἀκροωμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀκροάσομαι	ἀκροάσει, ἀκροάσῃ	ἀκροάσεται
	Dual		ἀκροάσεσθον	ἀκροάσεσθον
	Plural	ἀκροασόμεθα	ἀκροάσεσθε	ἀκροάσονται
Optative	Singular	ἀκροασοίμην	ἀκροάσοιο	ἀκροάσοιτο
	Dual		ἀκροάσοισθον	ἀκροασοίσθην
	Plural	ἀκροασοίμεθα	ἀκροάσοισθε	ἀκροάσοιντο
Infinitive		ἀκροάσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀκροασομενος ἀκροασομενου	ἀκροασομενη ἀκροασομενης	ἀκροασομενον ἀκροασομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠκροῶμην	ἠκρόω	ἠκρόᾱτο
	Dual		ἠκρόᾱσθον	ἠκροᾶσθην
	Plural	ἠκροῶμεθα	ἠκρόᾱσθε	ἠκρόωντο

Aorist tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠκροασάμην	ἠκροάσω	ἠκροάσατο
	Dual		ἠκροάσασθον	ἠκροασάσθην
	Plural	ἠκροασάμεθα	ἠκροάσασθε	ἠκροάσαντο
Subjunctive	Singular	ἀκροάσωμαι	ἀκροάσῃ	ἀκροάσηται
	Dual		ἀκροάσησθον	ἀκροάσησθον
	Plural	ἀκροασώμεθα	ἀκροάσησθε	ἀκροάσωνται
Optative	Singular	ἀκροασαίμην	ἀκροάσαιο	ἀκροάσαιτο
	Dual		ἀκροάσαισθον	ἀκροασαίσθην
	Plural	ἀκροασαίμεθα	ἀκροάσαισθε	ἀκροάσαιντο
Imperative	Singular		ἀκρόασαι	ἀκροασάσθω
	Dual		ἀκροάσασθον	ἀκροασάσθων
	Plural		ἀκροάσασθε	ἀκροασάσθων
Infinitive		ἀκροάσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀκροασαμενος ἀκροασαμενου	ἀκροασαμενη ἀκροασαμενης	ἀκροασαμενον ἀκροασαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ ἡδὺ τὸ μέλοσ ὦ πότνιαι Γενετυλλίδεσ καὶ θηλυδριῶδεσ καὶ κατεγλωττισμένον καὶ μανδαλωτόν, ὥστ’ ἐμοῦ γ’ ἀκροωμένου ὑπὸ τὴν ἕδραν αὐτὴν ὑπῆλθε γάργαλοσ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics1)
ὁ γὰρ ἀὴρ φθόγγοισ ἐνάρθροισ τυπωθεὶσ καὶ γενόμενοσ δι’ ὅλου λόγοσ καὶ φωνὴ πρὸσ τὴν ψυχὴν τοῦ ἀκροωμένου περαίνει τὴν νόησιν· (Plutarch, De genio Socratis, section 20 21:2)
εἰσ εἰκόνα Σατύρου πρὸσ τῇ̓ ἀκοῇ̓ τὸν αὐλὸν ἔχοντοσ καὶ ὥσπερ ἀκροωμένου αὐτομάτωσ, σατυρίσκε, δόναξ τεὸσ ἦχον ἰάλλει; (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2441)
ὡσ ἔγωγε, καὶ εἰ ἀναγιγνώσκειν με δέοι σοῦ ἀκροωμένου, τῆσ σῆσ ἕνεκα ὠφελείασ οὐκ ἂν ὀκνήσαιμι, στέργων τέ σε καὶ τῆσ φιλοτιμίασ ἀγάμενοσ καὶ τῆσ πρὸσ ἐμὲ τιμῆσ χάριν εἰδώσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 39:3)
" ὡσ δ’ ἐπευφήμησε τῷ βασιλεῖ σωτηρίαν ὁ λαὸσ, τὰ μέλλοντα συμβήσεσθαι καταγράψασ αὐτοῖσ ὁ προφήτησ ἀνέγνω τοῦ βασιλέωσ ἀκροωμένου καὶ τὸ βιβλίον τίθησιν ἐν τῇ τοῦ θεοῦ σκηνῇ ταῖσ μετέπειτα γενεαῖσ μαρτύριον ὧν προείρηκε. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 6 89:4)

Synonyms

I listen
- ἐνακούω (to listen to)
- κλύω ( to hear, listen)
- εἰσαίω (to listen or hearken to)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκροῶμαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I listen

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκροῶμαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I listen

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어