Hellas Alive Dictionary - ακελευστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκέλευστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀκέλευστος ἀκέλευστη ἀκέλευστον

Structure: ἀ (Prefix) + κελευστ (Stem) + ος (Ending)

Sense

unbidden

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀκέλευστος	ἀκέλεύστη	ἀκέλευστον
	Genitive	ἀκελεύστου	ἀκέλεύστης	ἀκελεύστου
	Dative	ἀκελεύστῳ	ἀκέλεύστῃ	ἀκελεύστῳ
	Accusative	ἀκέλευστον	ἀκέλεύστην	ἀκέλευστον
	Vocative	ἀκέλευστε	ἀκέλεύστη	ἀκέλευστον
Dual	N/A/V	ἀκελεύστω	ἀκέλεύστᾱ	ἀκελεύστω
Dual	G/D	ἀκελεύστοιν	ἀκέλεύσταιν	ἀκελεύστοιν
Plural	Nominative	ἀκέλευστοι	ἀκέ́λευσται	ἀκέλευστα
	Genitive	ἀκελεύστων	ἀκέλευστῶν	ἀκελεύστων
	Dative	ἀκελεύστοις	ἀκέλεύσταις	ἀκελεύστοις
	Accusative	ἀκελεύστους	ἀκέλεύστᾱς	ἀκέλευστα
	Vocative	ἀκέλευστοι	ἀκέ́λευσται	ἀκέλευστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκέλευστος ἀκελεύστου	ἀκελευστότερος ἀκελευστοτέρου	ἀκελευστότατος ἀκελευστοτάτου
Adverb	ἀκελεύστως	ἀκελευστότερον	ἀκελευστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

χάριν γὰρ τροφεῦσιν ἀμείβων μηλοφόνοισιν <ἐν> ἄταισ δαῖτ’ ἀκέλευστοσ ἔτευξεν· (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 2 1:2)
τίπτε μοι τόδ’ ἐμπέδωσ δεῖμα προστατήριον καρδίασ τερασκόπου ποτᾶται, μαντιπολεῖ δ’ ἀκέλευστοσ ἄμισθοσ ἀοιδά, οὐδ’ ἀποπτύσαι δίκαν δυσκρίτων ὀνειράτων θάρσοσ εὐπειθὲσ ἵ‐ ζει φρενὸσ φίλον θρόνον; (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 11)
καὶ δὲ σέ, Καῖσαρ, νῦν ἀκέλευστοσ ἅπασ ὄρνισ ἀνακρέκεται. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 562 1:3)
ἴτω μὲν νῦν πᾶσ ἀκέλευστοσ ὁ τοιοῦτοσ ἐπὶ τὰσ τῶν πλουσίων καὶ σοφῶν θύρασ, τοιοῦτοσ ἕτεροσ αὐτὸσ ὤν· (Plato, Laws, book 12 83:1)

Synonyms

unbidden
- ἄκλητος (uncalled, unbidden)
- αὐτόματος (self-willed, unbidden)
- αὐτόρρυτος (self-flowing, flowing unbidden)

Derived

κελευστός (ordered, commanded)

Similar forms

ἀκέλευστος (4)
ἀκέλευστόν (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκέλευστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unbidden

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκέλευστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unbidden

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어