Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκατακάλυπτος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: akatakalyptos

Principal Part: ἀκατακάλυπτος ἀκατακάλυπτη ἀκατακάλυπτον

Structure: ἀ (Prefix) + κατακαλυπτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: κατακαλύπτω

Sense

  1. uncovered

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀκατακάλυπτος ἀκατακάλύπτη ἀκατακάλυπτον
Genitive ἀκατακαλύπτου ἀκατακάλύπτης ἀκατακαλύπτου
Dative ἀκατακαλύπτῳ ἀκατακάλύπτῃ ἀκατακαλύπτῳ
Accusative ἀκατακάλυπτον ἀκατακάλύπτην ἀκατακάλυπτον
Vocative ἀκατακάλυπτε ἀκατακάλύπτη ἀκατακάλυπτον
DualN/A/V ἀκατακαλύπτω ἀκατακάλύπτα ἀκατακαλύπτω
G/D ἀκατακαλύπτοιν ἀκατακάλύπταιν ἀκατακαλύπτοιν
PluralNominative ἀκατακάλυπτοι ἀκατακάλυπται ἀκατακάλυπτα
Genitive ἀκατακαλύπτων ἀκατακάλυπτῶν ἀκατακαλύπτων
Dative ἀκατακαλύπτοις ἀκατακάλύπταις ἀκατακαλύπτοις
Accusative ἀκατακαλύπτους ἀκατακάλύπτας ἀκατακάλυπτα
Vocative ἀκατακάλυπτοι ἀκατακάλυπται ἀκατακάλυπτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀκατακάλυπτος ἀκατακαλύπτου ἀκατακαλυπτότερος ἀκατακαλυπτοτέρου ἀκατακαλυπτότατος ἀκατακαλυπτοτάτου
Adverb ἀκατακαλύπτως ἀκατακαλυπτότερον ἀκατακαλυπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τὸ εὐσταλὲς δὲ καὶ κόσμιον τῆς ἀναβολῆς παρὰ τῆς Σωσάνδρας, πλὴν ὅτι ἀκατακάλυπτος αὕτη ἔσται τὴν κεφαλήν. (Lucian, Imagines, (no name) 6:5)
  • πᾶσα δὲ γυνὴ προσευχομένη ἢ προφητεύουσα ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ καταισχύνει τὴν κεφαλὴν αὐτῆς, ἓν γάρ ἐστιν καὶ τὸ αὐτὸ τῇ ἐξυρημένῃ. (PROS KORINQIOUS A, chapter 8 86:1)
  • πρέπον ἐστὶν γυναῖκα ἀκατακάλυπτον τῷ θεῷ προσεύχεσθαι· (PROS KORINQIOUS A, chapter 8 94:2)
  • τὴν γὰρ Δανάην, ἥτις ἦν πενθερὰ τοῦ προειρημένου, λαβόντες ἐκ τοῦ τῆς Δήμητρος ἱεροῦ καὶ διὰ μέσου τῆς πόλεως ἑλκύσαντες ἀκατακάλυπτον εἰς φυλακὴν ἀπέθεντο, βουλόμενοι φανερὰν ποιεῖν τὴν πρὸς τὸν Τληπόλεμον διαφοράν. (Polybius, Histories, book 15, chapter 27 2:1)

Synonyms

  1. uncovered

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION