Hellas Alive Dictionary - ακαταφρονητος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκαταφρόνητος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκαταφρόνητος ἀκαταφρόνητη ἀκαταφρόνητον

Structure: ἀ (Prefix) + καταφρονητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: katafrone/w

Sense

not to be despised, important

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀκαταφρόνητος	ἀκαταφρόνήτη	ἀκαταφρόνητον
	Genitive	ἀκαταφρονήτου	ἀκαταφρόνήτης	ἀκαταφρονήτου
	Dative	ἀκαταφρονήτῳ	ἀκαταφρόνήτῃ	ἀκαταφρονήτῳ
	Accusative	ἀκαταφρόνητον	ἀκαταφρόνήτην	ἀκαταφρόνητον
	Vocative	ἀκαταφρόνητε	ἀκαταφρόνήτη	ἀκαταφρόνητον
Dual	N/A/V	ἀκαταφρονήτω	ἀκαταφρόνήτᾱ	ἀκαταφρονήτω
Dual	G/D	ἀκαταφρονήτοιν	ἀκαταφρόνήταιν	ἀκαταφρονήτοιν
Plural	Nominative	ἀκαταφρόνητοι	ἀκαταφρό́νηται	ἀκαταφρόνητα
	Genitive	ἀκαταφρονήτων	ἀκαταφρόνητῶν	ἀκαταφρονήτων
	Dative	ἀκαταφρονήτοις	ἀκαταφρόνήταις	ἀκαταφρονήτοις
	Accusative	ἀκαταφρονήτους	ἀκαταφρόνήτᾱς	ἀκαταφρόνητα
	Vocative	ἀκαταφρόνητοι	ἀκαταφρό́νηται	ἀκαταφρόνητα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκαταφρόνητος ἀκαταφρονήτου	ἀκαταφρονητότερος ἀκαταφρονητοτέρου	ἀκαταφρονητότατος ἀκαταφρονητοτάτου
Adverb	ἀκαταφρονήτως	ἀκαταφρονητότερον	ἀκαταφρονητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡδέωσ δὲ καὶ τῶν ὀνομάτων τὰσ μεταθέσεισ οἱ πατέρεσ προσδέχονται καὶ πιστεύουσι τοῖσ υἱοῖσ ἁπλότητα μὲν τὴν ῥᾳθυμίαν τῶν ἀδελφῶν ὀνομάζουσιν, ὀρθότητα δὲ τὴν σκαιότητα, τὸ δὲ φιλόνεικον ἀκαταφρόνητον· (Plutarch, De fraterno amore, section 9 2:2)
ὥστε ἀκαταφρόνητοσ μὲν ὑπὸ τῶν ἐχθρῶν διετέλεσεν, ἀζήμιοσ δ’ ὑπὸ τῶν πολιτῶν, ἄμεμπτοσ δ’ ὑπὸ τῶν φίλων, πολυεραστότατοσ δὲ καὶ πολυεπαινετώτατοσ ὑπὸ πάντων ἀνθρώπων. (Xenophon, Minor Works, , chapter 6 10:2)
ἀλλὰ πρὸσ μὲν τὸν Καίσαρα ἡ συγγένεια ἢ ἄλλον τινὰ τῶν μέγα δυναμένων ἐν Ῥώμῃ ἱκανὴ παρέχειν ἐν ἀσφαλείᾳ διάγοντασ καὶ ἀκαταφρονήτουσ καὶ δεδοικότασ μηδ’ ὁτιοῦν, τὸ δὲ τὸν θεὸν ποιητὴν ἔχειν καὶ πατέρα καὶ κηδεμόνα οὐκέτι ἡμᾶσ ἐξαιρήσεται λυπῶν καὶ φόβων; (Epictetus, Works, book 1, 7:1)
ηὔξησε δ’ οὕτω τὴν βασιλείαν, ὥστε ἀκαταφρόνητον μὲν αὐτὴν ἐκ τῶν πολεμίων εἶναι, τοῖσ δ’ οἰκείοισ εὐδαίμονα. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 9 293:2)

Synonyms

not to be despised
- δυσκαταφρόνητος (not to be despised)
- ἀπόθεστος (despised)
- ἀτιμαστέος (to be despised)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκαταφρόνητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not to be despised

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκαταφρόνητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not to be despised

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어