Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αἰθαλόεις

First/Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: αἰθαλόεις αἰθαλόεσσα αἰθαλόεν

Structure: αἰθαλοεντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ai)/qalos

Sense

  1. smoky, sooty, that are burnt out
  2. burning

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative αἰθαλόεις αἰθαλόεσσα αἰθαλόεν
Genitive αἰθαλόεντος αἰθαλοέσσης αἰθαλόεντος
Dative αἰθαλόεντι αἰθαλοέσσῃ αἰθαλόεντι
Accusative αἰθαλόεντα αἰθαλόεσσαν αἰθαλόεν
Vocative αἰθαλόεν αἰθαλόεσσα αἰθαλόεν
DualN/A/V αἰθαλόεντε αἰθαλοέσσᾱ αἰθαλόεντε
G/D αἰθαλοέντοιν αἰθαλοέσσαιν αἰθαλοέντοιν
PluralNominative αἰθαλόεντες αἰθαλοέσσαι αἰθαλόεντα
Genitive αἰθαλοέντων αἰθαλοεσσῶν αἰθαλοέντων
Dative αἰθαλόεσιν* αἰθαλοέσσαις αἰθαλόεσιν*
Accusative αἰθαλόεντας αἰθαλοέσσᾱς αἰθαλόεντα
Vocative αἰθαλόεντες αἰθαλοέσσαι αἰθαλόεντα
Positive Comparative Superlative
Adjective αἰθαλόεις αἰθαλόεντος αἰθαλοέστερος αἰθαλοεστέρου αἰθαλοέστατος αἰθαλοεστάτου
Adverb αἰθαλοέντως αἰθαλοέστερον αἰθαλοέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἰώ, Νέμεσι καὶ Διὸσ βαρύβρομοι βρονταί, κεραυνῶν τε φῶσ αἰθαλόεν, σύ τοι μεγαλαγορίαν ὑπεράνορα κοιμίζεισ· (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 1:22)
  • Στασίχορον, ζαπληθὲσ ἀμέτρητον στόμα Μούσησ, ἐκτέρισεν Κατάνασ αἰθαλόεν δάπεδον, οὗ, κατὰ Πυθαγόρου φυσικὰν φάτιν, ἁ πρὶν Ὁμήρου ψυχὰ ἐνὶ στέρνοισ δεύτερον ᾠκίσατο. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 751)
  • πολὺ δὲ μᾶλλον ὡσ Ὅμηροσ πεποίηκεν εὐχόμενον τὸν βασιλέα τῶν πάντων Ἑλλήνων, Ζεῦ κύδιστε, μέγιστε, κελαινεφέσ, αἰθέρι ναίων, μὴ πρὶν ἐπ’ ἠέλιον δῦναι καὶ ἐπὶ κνέφασ ἐλθεῖν, πρίν με καταπρηνὲσ βαλέειν Πριάμοιο μέλαθρον αἰθαλόεν, πρῆσαι δὲ πυρὸσ δηίοιο θύρετρα· (Dio, Chrysostom, Orationes, 79:1)
  • Ζεῦ κύδιστε μέγιστε κελαινεφὲσ αἰθέρι ναίων μὴ πρὶν ἐπ’ ἠέλιον δῦναι καὶ ἐπὶ κνέφασ ἐλθεῖν πρίν με κατὰ πρηνὲσ βαλέειν Πριάμοιο μέλαθρον αἰθαλόεν, πρῆσαι δὲ πυρὸσ δηί̈οιο θύρετρα, Ἑκτόρεον δὲ χιτῶνα περὶ στήθεσσι δαί̈ξαι χαλκῷ ῥωγαλέον· (Homer, Iliad, Book 2 32:10)

Synonyms

  1. smoky

  2. burning

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION