Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀγνωμονέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀγνωμονέω

Structure: ἀγνωμονέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)gnw/mwn

Sense

  1. to act without right feeling, act unfairly, to be unfairly treated

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀγνωμονῶ ἀγνωμονεῖς ἀγνωμονεῖ
Dual ἀγνωμονεῖτον ἀγνωμονεῖτον
Plural ἀγνωμονοῦμεν ἀγνωμονεῖτε ἀγνωμονοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἀγνωμονῶ ἀγνωμονῇς ἀγνωμονῇ
Dual ἀγνωμονῆτον ἀγνωμονῆτον
Plural ἀγνωμονῶμεν ἀγνωμονῆτε ἀγνωμονῶσιν*
OptativeSingular ἀγνωμονοῖμι ἀγνωμονοῖς ἀγνωμονοῖ
Dual ἀγνωμονοῖτον ἀγνωμονοίτην
Plural ἀγνωμονοῖμεν ἀγνωμονοῖτε ἀγνωμονοῖεν
ImperativeSingular ἀγνωμόνει ἀγνωμονείτω
Dual ἀγνωμονεῖτον ἀγνωμονείτων
Plural ἀγνωμονεῖτε ἀγνωμονούντων, ἀγνωμονείτωσαν
Infinitive ἀγνωμονεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀγνωμονων ἀγνωμονουντος ἀγνωμονουσα ἀγνωμονουσης ἀγνωμονουν ἀγνωμονουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀγνωμονοῦμαι ἀγνωμονεῖ, ἀγνωμονῇ ἀγνωμονεῖται
Dual ἀγνωμονεῖσθον ἀγνωμονεῖσθον
Plural ἀγνωμονούμεθα ἀγνωμονεῖσθε ἀγνωμονοῦνται
SubjunctiveSingular ἀγνωμονῶμαι ἀγνωμονῇ ἀγνωμονῆται
Dual ἀγνωμονῆσθον ἀγνωμονῆσθον
Plural ἀγνωμονώμεθα ἀγνωμονῆσθε ἀγνωμονῶνται
OptativeSingular ἀγνωμονοίμην ἀγνωμονοῖο ἀγνωμονοῖτο
Dual ἀγνωμονοῖσθον ἀγνωμονοίσθην
Plural ἀγνωμονοίμεθα ἀγνωμονοῖσθε ἀγνωμονοῖντο
ImperativeSingular ἀγνωμονοῦ ἀγνωμονείσθω
Dual ἀγνωμονεῖσθον ἀγνωμονείσθων
Plural ἀγνωμονεῖσθε ἀγνωμονείσθων, ἀγνωμονείσθωσαν
Infinitive ἀγνωμονεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀγνωμονουμενος ἀγνωμονουμενου ἀγνωμονουμενη ἀγνωμονουμενης ἀγνωμονουμενον ἀγνωμονουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὕστερον ἀποδίδωσι, μὴ τοὺσ νέουσ ἐπὶ ταῦτα προσάγοντα μηδ’ ὑποβάλλοντα θορύβοισ, ὄχλων ἀγνωμονούντων ἀήθεισ ὄντασ, ἀλλ’ αὐτὸν ἐκδεχόμενον τὰσ ὑπὲρ τῶν συμφερόντων ἀπεχθείασ· (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 25 5:1)
  • αἰσθόμενοι δὲ τούσ τε ναύτασ, ὅσοι πλεῖν ἔμελλον εἰσ Σικελίαν, εὔνουσ ὄντασ αὐτοῖσ καὶ τὸ στρατιωτικόν, Ἀργείων δὲ καὶ Μαντινέων χιλίων ὄντων ὁπλιτῶν ἀκούοντεσ ἀναφανδὸν λεγόντων ὡσ δι’ Ἀλκιβιάδην στρατεύοιντο διαπόντιον καὶ μακρὰν στρατείαν, ἐὰν δέ τισ ἀγνωμονῇ περὶ τοῦτον, εὐθὺσ ἀποστήσεσθαι, ἀνεθάρρουν καὶ παρίσταντο τῷ καιρῷ πρὸσ τὴν ἀπολογίαν, ὥστε τοὺσ ἐχθροὺσ πάλιν ἀθυμεῖν καὶ φοβεῖσθαι μὴ περὶ τὴν κρίσιν ὁ δῆμοσ ἀμβλύτεροσ αὐτῷ γένηται διὰ τὴν χρείαν. (Plutarch, , chapter 19 3:1)
  • καὶ οὐ φοβητέον ἀκοῦσαι τὸ Σοφόκλειον, ὦ παῖ κάκιστε, διὰ δίκησ ἰὼν πατρί, παρρησιαζόμενον ὑπὲρ ἀδελφοῦ δοκοῦντοσ ἀγνωμονεῖσθαι· (Plutarch, De fraterno amore, section 10 1:4)
  • καὶ οὐ φοβητέον ἀκοῦσαι τὸ Σοφόκλειον ὦ παῖ κάκιστε, διὰ δίκησ ἰὼν πατρὶ, παρρησιαζόμενον ὑπὲρ ἀδελφοῦ δοκοῦντοσ ἀγνωμονεῖσθαι· (Plutarch, De fraterno amore, section 10 4:1)
  • ἐπὶ τούτοισ γενομένων ὁρ́κων καὶ τοῦ χρυσίου κομισθέντοσ, τῶν δὲ Κελτῶν περὶ τὸν σταθμὸν ἀγνωμονούντων κρύφα τὸ πρῶτον, εἶτα καὶ φανερῶσ ἀφελκόντων καὶ διαστρεφόντων τὴν ῥοπήν, ἠγανάκτουν οἱ Ῥωμαῖοι πρὸσ αὐτούσ. (Plutarch, Camillus, chapter 28 4:2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION