Hellas Alive Dictionary - αγκυλοω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγκυλόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγκυλόω

Structure: ἀγκυλό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)gku/los

Sense

to crook, bend, with crooked

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀγκυλῶ	ἀγκυλοῖς	ἀγκυλοῖ
	Dual		ἀγκυλοῦτον	ἀγκυλοῦτον
	Plural	ἀγκυλοῦμεν	ἀγκυλοῦτε	ἀγκυλοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἀγκυλῶ	ἀγκυλοῖς	ἀγκυλοῖ
	Dual		ἀγκυλῶτον	ἀγκυλῶτον
	Plural	ἀγκυλῶμεν	ἀγκυλῶτε	ἀγκυλῶσιν*
Optative	Singular	ἀγκυλοῖμι	ἀγκυλοῖς	ἀγκυλοῖ
	Dual		ἀγκυλοῖτον	ἀγκυλοίτην
	Plural	ἀγκυλοῖμεν	ἀγκυλοῖτε	ἀγκυλοῖεν
Imperative	Singular		ἀγκύλου	ἀγκυλούτω
	Dual		ἀγκυλοῦτον	ἀγκυλούτων
	Plural		ἀγκυλοῦτε	ἀγκυλούντων, ἀγκυλούτωσαν
Infinitive		ἀγκυλοῦν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀγκυλων ἀγκυλουντος	ἀγκυλουσα ἀγκυλουσης	ἀγκυλουν ἀγκυλουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀγκυλοῦμαι	ἀγκυλοῖ	ἀγκυλοῦται
	Dual		ἀγκυλοῦσθον	ἀγκυλοῦσθον
	Plural	ἀγκυλούμεθα	ἀγκυλοῦσθε	ἀγκυλοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀγκυλῶμαι	ἀγκυλοῖ	ἀγκυλῶται
	Dual		ἀγκυλῶσθον	ἀγκυλῶσθον
	Plural	ἀγκυλώμεθα	ἀγκυλῶσθε	ἀγκυλῶνται
Optative	Singular	ἀγκυλοίμην	ἀγκυλοῖο	ἀγκυλοῖτο
	Dual		ἀγκυλοῖσθον	ἀγκυλοίσθην
	Plural	ἀγκυλοίμεθα	ἀγκυλοῖσθε	ἀγκυλοῖντο
Imperative	Singular		ἀγκυλοῦ	ἀγκυλούσθω
	Dual		ἀγκυλοῦσθον	ἀγκυλούσθων
	Plural		ἀγκυλοῦσθε	ἀγκυλούσθων, ἀγκυλούσθωσαν
Infinitive		ἀγκυλοῦσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀγκυλουμενος ἀγκυλουμενου	ἀγκυλουμενη ἀγκυλουμενης	ἀγκυλουμενον ἀγκυλουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠγκύλουν	ἠγκύλους	ἠγκύλουν*
	Dual		ἠγκυλοῦτον	ἠγκυλούτην
	Plural	ἠγκυλοῦμεν	ἠγκυλοῦτε	ἠγκύλουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠγκυλούμην	ἠγκυλοῦ	ἠγκυλοῦτο
	Dual		ἠγκυλοῦσθον	ἠγκυλούσθην
	Plural	ἠγκυλούμεθα	ἠγκυλοῦσθε	ἠγκυλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ποιήσεισ κρίκουσ χαλκοῦσ πεντήκοντα. καὶ συνάψεισ τοὺσ κρίκουσ ἐκ τῶν ἀγκυλῶν, καὶ συνάψεισ τὰσ δέρρεισ, καὶ ἔσται ἕν. (Septuagint, Liber Exodus 26:11)
ἐνενόεισ γοῦν τι μεταξὺ προϊὼν καὶ τὰ χείλη διεσάλευεσ ἠρέμα ὑποτονθορύζων καὶ τὴν χεῖρα ὧδε κἀκεῖσε μετέφερεσ ὥσπερ τινὰ ῥῆσιν ἐπὶ ἑαυτοῦ διατιθέμενοσ, ἐρώτημα δή τι τῶν ἀγκύλων συντιθεὶσ ἢ σκέμμα σοφιστικὸν ἀναφροντίζων, ὡσ μηδὲ ὁδῷ βαδίζων σχολὴν ἄγοισ, ἀλλ̓ ἐνεργὸσ εἰήσ ἀεὶ σπουδαῖόν τι πράττων καὶ ὃ πρὸ ὁδοῦ σοι γένοιτ̓ ἂν ἐσ τὰ μαθήματα. (Lucian, 2:2)

Synonyms

to crook
- ἐγκάμπτω (to bend in, bend)
- γνάμπτω (to bend, to bend)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγκυλόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to crook

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγκυλόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to crook

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어