Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγκάλη

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ἀγκάλη ἀγκάλης

Structure: ἀγκαλ (Stem) + η (Ending)

Etym.: a)/gkos

Sense

the bent arm
(figuratively) anything closely enfolding

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀγκάλη	ἀγκάλᾱ	ἀγκάλαι
Genitive	ἀγκάλης	ἀγκάλαιν	ἀγκαλῶν
Dative	ἀγκάλῃ	ἀγκάλαιν	ἀγκάλαις
Accusative	ἀγκάλην	ἀγκάλᾱ	ἀγκάλᾱς
Vocative	ἀγκάλη	ἀγκάλᾱ	ἀγκάλαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ε καὶ μετέβαλεν ὁ Θεὸσ τὸ πνεῦμα τοῦ βασιλέωσ εἰσ πραΰτητα, καὶ ἀγωνιάσασ ἀνεπήδησεν ἀπὸ τοῦ θρόνου αὐτοῦ καὶ ἀνέλαβεν αὐτὴν ἐπὶ τὰσ ἀγκάλασ αὐτοῦ, μέχρισ οὗ κατέστη, καὶ παρεκάλει αὐτὴν λόγοισ εἰρηνικοῖσ καὶ εἶπεν αὐτῇ. (Septuagint, Liber Esther 5:6)
δὸσ τούσδε τύμβῳ καὶ περίστειλον νεκροὺσ δακρύοισι τιμῶν ‐ ἐμὲ γὰρ οὐκ ἐᾷ νόμοσ ‐ πρὸσ στέρν’ ἐρείσασ μητρὶ δούσ τ’ ἐσ ἀγκάλασ, κοινωνίαν δύστηνον, ἣν ἐγὼ τάλασ διώλεσ’ ἄκων. (Euripides, Heracles, episode, lyric 4:14)
ἰὼ γύναι, πόθεν πόθεν ἔλαβεσ ἐμὸν βρέφοσ ἐσ ἀγκάλασ; (Euripides, Ion, episode, lyric8)
ἐπεὶ δ’ ἔτικτεσ τόνδε παῖδα κἀπέθου ἐν σπαργάνοισιν, ἁρπάσαντ’ ἐσ ἀγκάλασ Ἑρμῆν κελεύει δεῦρο πορθμεῦσαι βρέφοσ, ἔθρεψέ τ’ οὐδ’ εἰάσεν ἐκπνεῦσαι βίον. (Euripides, Ion, episode, iambic 3:13)
δοῦναι κελεύσω πορθμίδ’, ᾗ καθήσομαι κόσμον τάφῳ σῷ πελαγίουσ ἐσ ἀγκάλασ. (Euripides, Helen, episode, dialogue 17:25)

Synonyms

the bent arm
- ἀγκοίνη (the bent arm)
- ἀγκών (the arm)
- ἀγοστός (the arm)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγκάλη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the bent arm

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγκάλη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the bent arm

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어