Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀγενής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγενής ἀγενές

Structure: ἀ (Prefix) + γενη (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. unborn, uncreated
  2. of no family, ignoble, mean, cowardly, vile
  3. with no family, childless

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἀγενής ά̓γενες
Genitive ἀγενούς ἀγένους
Dative ἀγενεί ἀγένει
Accusative ἀγενή ά̓γενες
Vocative ἀγενές ά̓γενες
DualN/A/V ἀγενεί ἀγένει
G/D ἀγενοίν ἀγένοιν
PluralNominative ἀγενείς ἀγένη
Genitive ἀγενών ἀγένων
Dative ἀγενέσιν* ἀγένεσιν*
Accusative ἀγενείς ἀγένη
Vocative ἀγενείς ἀγένη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀγενής ἀγενούς ἀγενέστερος ἀγενεστέρου ἀγενέστατος ἀγενεστάτου
Adverb ἀγενέως ἀγενέστερον ἀγενέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἡμᾶσ δὲ τοὺσ περὶ τοῦ παντὸσ λόγουσ ποιεῖσθαί πῃ μέλλοντασ, ᾗ γέγονεν ἢ καὶ ἀγενέσ ἐστιν, εἰ μὴ παντάπασι παραλλάττομεν, ἀνάγκη θεούσ τε καὶ θεὰσ ἐπικαλουμένουσ εὔχεσθαι πάντα κατὰ νοῦν ἐκείνοισ μὲν μάλιστα, ἑπομένωσ δὲ ἡμῖν εἰπεῖν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 65:2)

Synonyms

  1. unborn

  2. with no family

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION