고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ἀγαίομαι
형태분석: ἀγαί (어간) + ομαι (인칭어미)
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀγαίομαι | ἀγαίει, ἀγαίῃ | ἀγαίεται |
| 쌍수 | ἀγαίεσθον | ἀγαίεσθον | ||
| 복수 | ἀγαιόμεθα | ἀγαίεσθε | ἀγαίονται | |
| 접속법 | 단수 | ἀγαίωμαι | ἀγαίῃ | ἀγαίηται |
| 쌍수 | ἀγαίησθον | ἀγαίησθον | ||
| 복수 | ἀγαιώμεθα | ἀγαίησθε | ἀγαίωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἀγαιοίμην | ἀγαίοιο | ἀγαίοιτο |
| 쌍수 | ἀγαίοισθον | ἀγαιοίσθην | ||
| 복수 | ἀγαιοίμεθα | ἀγαίοισθε | ἀγαίοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἀγαίου | ἀγαιέσθω | |
| 쌍수 | ἀγαίεσθον | ἀγαιέσθων | ||
| 복수 | ἀγαίεσθε | ἀγαιέσθων, ἀγαιέσθωσαν | ||
| 부정사 | ἀγαίεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀγαιομενος ἀγαιομενου | ἀγαιομενη ἀγαιομενης | ἀγαιομενον ἀγαιομενου | ||
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἠγαιόμην | ἠγαίου | ἠγαίετο |
| 쌍수 | ἠγαίεσθον | ἠγαιέσθην | ||
| 복수 | ἠγαιόμεθα | ἠγαίεσθε | ἠγαίοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(호메로스, 오디세이아, Book 20 1:8)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
