Hellas Alive Dictionary - αφρονεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφρονέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀφρονέω

Structure: ἀφρονέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)/frwn

Sense

to be silly, act foolishly

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀφρονῶ	ἀφρονεῖς	ἀφρονεῖ
	Dual		ἀφρονεῖτον	ἀφρονεῖτον
	Plural	ἀφρονοῦμεν	ἀφρονεῖτε	ἀφρονοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἀφρονῶ	ἀφρονῇς	ἀφρονῇ
	Dual		ἀφρονῆτον	ἀφρονῆτον
	Plural	ἀφρονῶμεν	ἀφρονῆτε	ἀφρονῶσιν*
Optative	Singular	ἀφρονοῖμι	ἀφρονοῖς	ἀφρονοῖ
	Dual		ἀφρονοῖτον	ἀφρονοίτην
	Plural	ἀφρονοῖμεν	ἀφρονοῖτε	ἀφρονοῖεν
Imperative	Singular		ἀφρόνει	ἀφρονείτω
	Dual		ἀφρονεῖτον	ἀφρονείτων
	Plural		ἀφρονεῖτε	ἀφρονούντων, ἀφρονείτωσαν
Infinitive		ἀφρονεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀφρονων ἀφρονουντος	ἀφρονουσα ἀφρονουσης	ἀφρονουν ἀφρονουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀφρονοῦμαι	ἀφρονεῖ, ἀφρονῇ	ἀφρονεῖται
	Dual		ἀφρονεῖσθον	ἀφρονεῖσθον
	Plural	ἀφρονούμεθα	ἀφρονεῖσθε	ἀφρονοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀφρονῶμαι	ἀφρονῇ	ἀφρονῆται
	Dual		ἀφρονῆσθον	ἀφρονῆσθον
	Plural	ἀφρονώμεθα	ἀφρονῆσθε	ἀφρονῶνται
Optative	Singular	ἀφρονοίμην	ἀφρονοῖο	ἀφρονοῖτο
	Dual		ἀφρονοῖσθον	ἀφρονοίσθην
	Plural	ἀφρονοίμεθα	ἀφρονοῖσθε	ἀφρονοῖντο
Imperative	Singular		ἀφρονοῦ	ἀφρονείσθω
	Dual		ἀφρονεῖσθον	ἀφρονείσθων
	Plural		ἀφρονεῖσθε	ἀφρονείσθων, ἀφρονείσθωσαν
Infinitive		ἀφρονεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀφρονουμενος ἀφρονουμενου	ἀφρονουμενη ἀφρονουμενης	ἀφρονουμενον ἀφρονουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠφρόνουν	ἠφρόνεις	ἠφρόνειν*
	Dual		ἠφρονεῖτον	ἠφρονείτην
	Plural	ἠφρονοῦμεν	ἠφρονεῖτε	ἠφρόνουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠφρονούμην	ἠφρονοῦ	ἠφρονεῖτο
	Dual		ἠφρονεῖσθον	ἠφρονείσθην
	Plural	ἠφρονούμεθα	ἠφρονεῖσθε	ἠφρονοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐγὼ ποῦ ἀποίσω τὸ ὄνειδόσ μου̣ καὶ σὺ ἔσῃ ὡσ εἷσ τῶν ἀφρόνων ἐν Ἰσραήλ. καὶ νῦν λάλησον δὴ πρὸσ τὸν βασιλέα, ὅτι οὐ μὴ κωλύσῃ με ἀπὸ σοῦ. (Septuagint, Liber II Samuelis 13:13)
ὁ δὲ ἐμβλέψασ εἶπεν αὐτῇ. ἵνα τί ὥσπερ μία τῶν ἀφρόνων γυναικῶν ἐλάλησασ οὕτωσ̣ εἰ τὰ ἀγαθὰ ἐδεξάμεθα ἐκ χειρὸσ Κυρίου, τὰ κακὰ οὐχ ὑποίσομεν̣ ἐν πᾶσι τούτοισ τοῖσ συμβεβηκόσιν αὐτῷ οὐδὲν ἥμαρτεν Ἰὼβ τοῖσ χείλεσιν ἐναντίον τοῦ Θεοῦ. (Septuagint, Liber Iob 2:14)
ἀφρόνων υἱοὶ καὶ ἀτίμων, ὄνομα καὶ κλέοσ ἐσβεσμένον ἀπὸ γῆσ. (Septuagint, Liber Iob 30:8)
ὃν ἂν ἴδῃ τῶν ἀφρόνων τέκνων νεανίαν ἐνδεῆ φρενῶν, (Septuagint, Liber Proverbiorum 7:7)
ὁδοὶ ἀφρόνων ὀρθαὶ ἐνώπιον αὐτῶν, εἰσακούει δὲ συμβουλίασ σοφόσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 12:17)

Synonyms

to be silly
- ληρέω (to be foolish or silly, speak or act foolishly)
- ἠλιθιάζω (to speak or act idly, foolishly)

Derived

ἀναφρονέω (to come back to one's senses)
παραφρονέω (to be beside oneself, be deranged or mad)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφρονέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be silly

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀφρονέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be silly

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어