Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀφρίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀφρίζω

Structure: ἀφρίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)fro/s

Sense

  1. to foam

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀφρίζω ἀφρίζεις ἀφρίζει
Dual ἀφρίζετον ἀφρίζετον
Plural ἀφρίζομεν ἀφρίζετε ἀφρίζουσιν*
SubjunctiveSingular ἀφρίζω ἀφρίζῃς ἀφρίζῃ
Dual ἀφρίζητον ἀφρίζητον
Plural ἀφρίζωμεν ἀφρίζητε ἀφρίζωσιν*
OptativeSingular ἀφρίζοιμι ἀφρίζοις ἀφρίζοι
Dual ἀφρίζοιτον ἀφριζοίτην
Plural ἀφρίζοιμεν ἀφρίζοιτε ἀφρίζοιεν
ImperativeSingular ά̓φριζε ἀφριζέτω
Dual ἀφρίζετον ἀφριζέτων
Plural ἀφρίζετε ἀφριζόντων, ἀφριζέτωσαν
Infinitive ἀφρίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀφριζων ἀφριζοντος ἀφριζουσα ἀφριζουσης ἀφριζον ἀφριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀφρίζομαι ἀφρίζει, ἀφρίζῃ ἀφρίζεται
Dual ἀφρίζεσθον ἀφρίζεσθον
Plural ἀφριζόμεθα ἀφρίζεσθε ἀφρίζονται
SubjunctiveSingular ἀφρίζωμαι ἀφρίζῃ ἀφρίζηται
Dual ἀφρίζησθον ἀφρίζησθον
Plural ἀφριζώμεθα ἀφρίζησθε ἀφρίζωνται
OptativeSingular ἀφριζοίμην ἀφρίζοιο ἀφρίζοιτο
Dual ἀφρίζοισθον ἀφριζοίσθην
Plural ἀφριζοίμεθα ἀφρίζοισθε ἀφρίζοιντο
ImperativeSingular ἀφρίζου ἀφριζέσθω
Dual ἀφρίζεσθον ἀφριζέσθων
Plural ἀφρίζεσθε ἀφριζέσθων, ἀφριζέσθωσαν
Infinitive ἀφρίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀφριζομενος ἀφριζομενου ἀφριζομενη ἀφριζομενης ἀφριζομενον ἀφριζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ή̓φριζον ή̓φριζες ή̓φριζεν*
Dual ἠφρίζετον ἠφριζέτην
Plural ἠφρίζομεν ἠφρίζετε ή̓φριζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠφριζόμην ἠφρίζου ἠφρίζετο
Dual ἠφρίζεσθον ἠφριζέσθην
Plural ἠφριζόμεθα ἠφρίζεσθε ἠφρίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μνημονεύει τοῦ ἐκπώματοσ καὶ Ἀντιφάνησ ἐν Ὁμοίοισ οὕτωσ ὠσ δ’ ἐδείπνησαν συνάψαι βούλομαι γὰρ τἀν μέσῳ καὶ Διὸσ σωτῆροσ ἦλθε Θηρίκλειον ὄργανον, τῆσ τρυφερᾶσ ἀπὸ Λέσβου σεμνοπόνου σταγόνοσ πλῆρεσ, ἀφρίζον, ἕκαστοσ δεξιτερᾷ δ’ ἔλαβεν καὶ Εὔβουλοσ ἐν μὲν Δόλωνι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 421)
  • ἅπαντα δὲ ἐχούσησ τῆσ εἰκόνοσ ἐοικότα ἔλειπεν ἀφροῦ χρῶμα, οἱο͂ν ἂν γένοιτο μιγέντοσ αἵματοσ καὶ ὑγροῦ κατὰ συνεχῆ μῖξιν, διώκοντοσ μὲν τοῦ ἄσθματοσ τὸ ὑγρὸν τῶν στομάτων, ἀφρίζον τῇ κοπῇ τοῦ πνεύματοσ, αἷμα δὲ ἐπιρραινούσησ τῷ ἀφρῷ τῆσ ἐκ τοῦ χαλινοῦ ὕβρεωσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 9:1)

Synonyms

  1. to foam

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION