헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀφεστήξω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀφεστήξω

형태분석: ἀφεστήξ (어간) + ω (인칭어미)

어원: old Attic future formed from a)fe/sthka fut pf. of a)fi/sthmi

  1. I shall be absent, away from

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀφεστήξω

ἀφεστήξεις

ἀφεστήξει

쌍수 ἀφεστήξετον

ἀφεστήξετον

복수 ἀφεστήξομεν

ἀφεστήξετε

ἀφεστήξουσιν*

접속법단수 ἀφεστήξω

ἀφεστήξῃς

ἀφεστήξῃ

쌍수 ἀφεστήξητον

ἀφεστήξητον

복수 ἀφεστήξωμεν

ἀφεστήξητε

ἀφεστήξωσιν*

기원법단수 ἀφεστήξοιμι

ἀφεστήξοις

ἀφεστήξοι

쌍수 ἀφεστήξοιτον

ἀφεστηξοίτην

복수 ἀφεστήξοιμεν

ἀφεστήξοιτε

ἀφεστήξοιεν

명령법단수 ἀφέστηξε

ἀφεστηξέτω

쌍수 ἀφεστήξετον

ἀφεστηξέτων

복수 ἀφεστήξετε

ἀφεστηξόντων, ἀφεστηξέτωσαν

부정사 ἀφεστήξειν

분사 남성여성중성
ἀφεστηξων

ἀφεστηξοντος

ἀφεστηξουσα

ἀφεστηξουσης

ἀφεστηξον

ἀφεστηξοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀφεστήξομαι

ἀφεστήξει, ἀφεστήξῃ

ἀφεστήξεται

쌍수 ἀφεστήξεσθον

ἀφεστήξεσθον

복수 ἀφεστηξόμεθα

ἀφεστήξεσθε

ἀφεστήξονται

접속법단수 ἀφεστήξωμαι

ἀφεστήξῃ

ἀφεστήξηται

쌍수 ἀφεστήξησθον

ἀφεστήξησθον

복수 ἀφεστηξώμεθα

ἀφεστήξησθε

ἀφεστήξωνται

기원법단수 ἀφεστηξοίμην

ἀφεστήξοιο

ἀφεστήξοιτο

쌍수 ἀφεστήξοισθον

ἀφεστηξοίσθην

복수 ἀφεστηξοίμεθα

ἀφεστήξοισθε

ἀφεστήξοιντο

명령법단수 ἀφεστήξου

ἀφεστηξέσθω

쌍수 ἀφεστήξεσθον

ἀφεστηξέσθων

복수 ἀφεστήξεσθε

ἀφεστηξέσθων, ἀφεστηξέσθωσαν

부정사 ἀφεστήξεσθαι

분사 남성여성중성
ἀφεστηξομενος

ἀφεστηξομενου

ἀφεστηξομενη

ἀφεστηξομενης

ἀφεστηξομενον

ἀφεστηξομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. I shall be absent

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION