살아있는 헬라어 사전 - αελλοπος

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀελλόπος

형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀελλόπος

어원: poetic for a)ello/pous, compare a)rti/pos, Oi)di/pos

뜻

storm-footed, storm-swift

예문

ὣσ ἔφατ’, ὦρτο δὲ Ἶρισ ἀελλόποσ ἀγγελέουσα, βῆ δ’ ἐξ Ἰδαίων ὀρέων ἐσ μακρὸν Ὄλυμπον. (Homer, Iliad, Book 8 42:1)
(호메로스, 일리아스, Book 8 42:1)
ὣσ ἔφατ’, ὦρτο δὲ Ἶρισ ἀελλόποσ ἀγγελέουσα, μεσσηγὺσ δὲ Σάμου τε καὶ Ἴμβρου παιπαλοέσσησ ἔνθορε μείλανι πόντῳ· (Homer, Iliad, Book 24 7:1)
(호메로스, 일리아스, Book 24 7:1)
ὣσ ἔφατ’, ὦρτο δὲ Ἶρισ ἀελλόποσ ἀγγελέουσα. (Homer, Iliad, Book 24 15:1)
(호메로스, 일리아스, Book 24 15:1)

유의어

storm-footed
- ἀελλαῖος (storm-swift)
- ταχύπτερνος (swift-footed)
- ταχύπους (swift-footed)
- ὀρσίπους (swift-footed)
- ὀξύπους (swift-footed)
- ἀργίπους (swift-footed)
- ὠκύπους (swift-footed)
- εὔδρομος (running well, swift of foot)
- ἀρτίπους (강한, 강력한, 진한)
- καμψίπους (bending the foot, swift-running)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION