Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀβέβηλος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: abebēlos

Principal Part: ἀβέβηλος ἀβέβηλη ἀβέβηλον

Structure: ἀ (Prefix) + βεβηλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. not profane, inviolable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀβέβηλος ἀβέβήλη ἀβέβηλον
Genitive ἀβεβήλου ἀβέβήλης ἀβεβήλου
Dative ἀβεβήλῳ ἀβέβήλῃ ἀβεβήλῳ
Accusative ἀβέβηλον ἀβέβήλην ἀβέβηλον
Vocative ἀβέβηλε ἀβέβήλη ἀβέβηλον
DualN/A/V ἀβεβήλω ἀβέβήλα ἀβεβήλω
G/D ἀβεβήλοιν ἀβέβήλαιν ἀβεβήλοιν
PluralNominative ἀβέβηλοι ἀβέβηλαι ἀβέβηλα
Genitive ἀβεβήλων ἀβέβηλῶν ἀβεβήλων
Dative ἀβεβήλοις ἀβέβήλαις ἀβεβήλοις
Accusative ἀβεβήλους ἀβέβήλας ἀβέβηλα
Vocative ἀβέβηλοι ἀβέβηλαι ἀβέβηλα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀβέβηλος ἀβεβήλου ἀβεβηλότερος ἀβεβηλοτέρου ἀβεβηλότατος ἀβεβηλοτάτου
Adverb ἀβεβήλως ἀβεβηλότερον ἀβεβηλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔστι δούλῳ φεύξιμος βωμός, ἔστι καὶ λῃσταῖς ἀβέβηλα πολλὰ τῶν ἱερῶν, καὶ πολεμίους οἱ φεύγοντες ἂν ἀγάλματος λάβωνται ἢ ναοῦ, θαρροῦσιν: (Plutarch, De superstitione, section 4 7:1)
  • ἀλλ οἱ μὲν ἐβόων τοὺς ἀνδροφόνους ἀναιρεῖν, οἱ δ, ὥσπερ ἐπὶ Κλωδίου τοῦ δημαγωγοῦ πρότερον, ἀπὸ τῶν ἐργαστηρίων τὰ βάθρα καὶ τάς τραπέζας ἀνασπῶντες καὶ συγκομίζοντες εἰς ταὐτό παμμεγέθη πυρὰν ἔνησαν καὶ τὸν νεκρὸν ἐπιθέντες ἐν μέσῳ πολλῶν μὲν ἱερῶν, πολλῶν δ ἀσύλων καὶ ἀβεβήλων τόπων καθήγιζον. (Plutarch, Brutus, chapter 20 4:1)
  • "διὰ τί πᾶν τεῖχος ἀβέβηλον καὶ ἱερὸν νομίζουσι, τὰς δὲ πύλας οὐ νομίζουσιν· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 271)
  • "ἀβέβηλον καὶ ἱερὸν νομίζουσι τὰς δὲ πύλας οὐ νομίζουσιν· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 272)
  • λῃσταὶ δι ὑπερβολὴν ἀσεβημάτων μιαίνοντες καὶ τὸ ἀβέβηλον ἔδαφος, οὓς ὁρᾶν ἔστι νῦν ἀδεεῖς ἐμμεθυσκομένους τοῖς ἁγίοις καὶ τὰ σκῦλα τῶν πεφονευμένων καταναλίσκοντας εἰς τὰς ἀπλήστους γαστέρας. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 278:1)

Synonyms

  1. not profane

Derived

  • βέβηλος (allowable to be trodden, permitted to human use, unhallowed)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION