Hellas Alive Dictionary - αβεβηλος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀβέβηλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀβέβηλος ἀβέβηλη ἀβέβηλον

Structure: ἀ (Prefix) + βεβηλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

not profane, inviolable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀβέβηλος	ἀβέβήλη	ἀβέβηλον
	Genitive	ἀβεβήλου	ἀβέβήλης	ἀβεβήλου
	Dative	ἀβεβήλῳ	ἀβέβήλῃ	ἀβεβήλῳ
	Accusative	ἀβέβηλον	ἀβέβήλην	ἀβέβηλον
	Vocative	ἀβέβηλε	ἀβέβήλη	ἀβέβηλον
Dual	N/A/V	ἀβεβήλω	ἀβέβήλᾱ	ἀβεβήλω
Dual	G/D	ἀβεβήλοιν	ἀβέβήλαιν	ἀβεβήλοιν
Plural	Nominative	ἀβέβηλοι	ἀβέ́βηλαι	ἀβέβηλα
	Genitive	ἀβεβήλων	ἀβέβηλῶν	ἀβεβήλων
	Dative	ἀβεβήλοις	ἀβέβήλαις	ἀβεβήλοις
	Accusative	ἀβεβήλους	ἀβέβήλᾱς	ἀβέβηλα
	Vocative	ἀβέβηλοι	ἀβέ́βηλαι	ἀβέβηλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀβέβηλος ἀβεβήλου	ἀβεβηλότερος ἀβεβηλοτέρου	ἀβεβηλότατος ἀβεβηλοτάτου
Adverb	ἀβεβήλως	ἀβεβηλότερον	ἀβεβηλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔστι δούλῳ φεύξιμοσ βωμόσ, ἔστι καὶ λῃσταῖσ ἀβέβηλα πολλὰ τῶν ἱερῶν, καὶ πολεμίουσ οἱ φεύγοντεσ ἂν ἀγάλματοσ λάβωνται ἢ ναοῦ, θαρροῦσιν· (Plutarch, De superstitione, section 4 7:1)
ἀλλ’ οἱ μὲν ἐβόων τοὺσ ἀνδροφόνουσ ἀναιρεῖν, οἱ δ’, ὥσπερ ἐπὶ Κλωδίου τοῦ δημαγωγοῦ πρότερον, ἀπὸ τῶν ἐργαστηρίων τὰ βάθρα καὶ τάσ τραπέζασ ἀνασπῶντεσ καὶ συγκομίζοντεσ εἰσ ταὐτό παμμεγέθη πυρὰν ἔνησαν καὶ τὸν νεκρὸν ἐπιθέντεσ ἐν μέσῳ πολλῶν μὲν ἱερῶν, πολλῶν δ’ ἀσύλων καὶ ἀβεβήλων τόπων καθήγιζον. (Plutarch, Brutus, chapter 20 4:1)
"διὰ τί πᾶν τεῖχοσ ἀβέβηλον καὶ ἱερὸν νομίζουσι, τὰσ δὲ πύλασ οὐ νομίζουσιν; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 271)
"ἀβέβηλον καὶ ἱερὸν νομίζουσι τὰσ δὲ πύλασ οὐ νομίζουσιν; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 272)
λῃσταὶ δι’ ὑπερβολὴν ἀσεβημάτων μιαίνοντεσ καὶ τὸ ἀβέβηλον ἔδαφοσ, οὓσ ὁρᾶν ἔστι νῦν ἀδεεῖσ ἐμμεθυσκομένουσ τοῖσ ἁγίοισ καὶ τὰ σκῦλα τῶν πεφονευμένων καταναλίσκοντασ εἰσ τὰσ ἀπλήστουσ γαστέρασ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 278:1)

Synonyms

not profane
- ἀσύλητος (not inviolate)
- ἀάατος (not to be injured, inviolable)
- ἀκίνητος (not to be stirred or touched, inviolate)

Derived

βέβηλος (allowable to be trodden, permitted to human use, unhallowed)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀβέβηλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not profane

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀβέβηλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not profane

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어