Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀάατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀάατος ἀάατη ἀάατον

Structure: ἀαατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)a/a_tos from 부정 접두사 a a)a/w.

Sense

not to be injured, inviolable
hurtful, perilous, aweful

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀάατος	ἀάάτη	ἀάατον
	Genitive	ἀαάτου	ἀάάτης	ἀαάτου
	Dative	ἀαάτῳ	ἀάάτῃ	ἀαάτῳ
	Accusative	ἀάατον	ἀάάτην	ἀάατον
	Vocative	ἀάατε	ἀάάτη	ἀάατον
Dual	N/A/V	ἀαάτω	ἀάάτᾱ	ἀαάτω
Dual	G/D	ἀαάτοιν	ἀάάταιν	ἀαάτοιν
Plural	Nominative	ἀάατοι	ἀά́αται	ἀάατα
	Genitive	ἀαάτων	ἀάατῶν	ἀαάτων
	Dative	ἀαάτοις	ἀάάταις	ἀαάτοις
	Accusative	ἀαάτους	ἀάάτᾱς	ἀάατα
	Vocative	ἀάατοι	ἀά́αται	ἀάατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀάατος ἀαάτου	ἀαατότερος ἀαατοτέρου	ἀαατότατος ἀαατοτάτου
Adverb	ἀαάτως	ἀαατότερον	ἀαατότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀπηνέα δ’ αἶψα νοήσασ πυγμαχίην, ᾗ κάρτοσ ἀάατοσ, ᾗ τε χερείων, στῆ ῥ̓ ἄμοτον καὶ χερσὶν ἐναντία χεῖρασ ἔμιξεν. (Apollodorus, Argonautica, book 2 2:13)
ἀλλ’ ἀκέων δαίνυσθε καθήμενοι, ἠὲ θύραζε κλαίετον ἐξελθόντε, κατ’ αὐτόθι τόξα λιπόντε, μνηστήρεσσιν ἀέθλον ἀάατον· (Homer, Odyssey, Book 21 7:3)
"οὗτοσ μὲν δὴ ἀέθλοσ ἀάατοσ ἐκτετέλεσται· (Homer, Odyssey, Book 22 1:2)
ἄγρει νῦν μοι ὄμοσσον ἀάατον Στυγὸσ ὕδωρ, χειρὶ δὲ τῇ ἑτέρῃ μὲν ἕλε χθόνα πουλυβότειραν, τῇ δ’ ἑτέρῃ ἅλα μαρμαρέην, ἵνα νῶϊν ἅπαντεσ μάρτυροι ὦσ’ οἳ ἔνερθε θεοὶ Κρόνον ἀμφὶσ ἐόντεσ, ἦ μὲν ἐμοὶ δώσειν Χαρίτων μίαν ὁπλοτεράων Πασιθέην, ἧσ τ’ αὐτὸσ ἐέλδομαι ἤματα πάντα. (Homer, Iliad, Book 14 29:2)

Synonyms

not to be injured
- ἀσύλητος (not inviolate)
- ἀβέβηλος (not profane, inviolable)
- πημαντέος (to be injured)
- ἀκίνητος (not to be stirred or touched, inviolate)

Similar forms

ἀάατος (2)
ἀάατον (2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀάατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not to be injured

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀάατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not to be injured

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어