Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀαγής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀαγής ἀαγές

Structure: ἀ (Prefix) + αγη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)/gnumi

Sense

unbroken, not to be broken, hard, strong

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀαγής	ά̓αγες
	Genitive	ἀαγούς	ἀάγους
	Dative	ἀαγεί	ἀάγει
	Accusative	ἀαγή	ά̓αγες
	Vocative	ἀαγές	ά̓αγες
Dual	N/A/V	ἀαγεί	ἀάγει
Dual	G/D	ἀαγοίν	ἀάγοιν
Plural	Nominative	ἀαγείς	ἀάγη
	Genitive	ἀαγών	ἀάγων
	Dative	ἀαγέσιν*	ἀάγεσιν*
	Accusative	ἀαγείς	ἀάγη
	Vocative	ἀαγείς	ἀάγη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀαγής ἀαγούς	ἀαγέστερος ἀαγεστέρου	ἀαγέστατος ἀαγεστάτου
Adverb	ἀαγέως	ἀαγέστερον	ἀαγέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀμφὶ δ’ ἑταῖροι πείρησαν τευχέων βεβιημένοι, οὐδ’ ἐδύναντο κεῖνο δόρυ γνάμψαι τυτθόν γέ περ, ἀλλὰ μάλ’ αὔτωσ ἀαγὲσ κρατερῇσιν ἐνεσκλήκει παλάμῃσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 3 21:2)
"τὸν δὲ μετ’ Ὠρίωνα πελώριον εἰσενόησα θῆρασ ὁμοῦ εἰλεῦντα κατ’ ἀσφοδελὸν λειμῶνα, τοὺσ αὐτὸσ κατέπεφνεν ἐν οἰοπόλοισιν ὄρεσσι χερσὶν ἔχων ῥόπαλον παγχάλκεον, αἰὲν ἀαγέσ. (Homer, Odyssey, Book 11 70:1)
περὶ οὗ καὶ ὁ ποιητὴσ Ὅμηροσ ἐν τῇ Νεκυίᾳ μιμνησκόμενόσ φησι τὸν δὲ μέτ’ Ὠρίωνα πελώριον εἰσενόησα θῆρασ ὁμοῦ εἰλεῦντα κατ’ ἀσφοδελὸν λειμῶνα, οὓσ αὐτὸσ κατέπεφνεν ἐν οἰοπόλοισιν ὄρεσσι, χερσὶν ἔχων ῥόπαλον παγχάλκεον, αἰὲν ἀαγέσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 85 6:1)

Synonyms

unbroken
- ἄρρηκτος (unbroken, not to be broken, unwearied)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀαγής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unbroken

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀαγής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unbroken

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어