헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Τεύτων

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Τεύτων Τεύτονος

형태분석: Τευτων (어간)

  1. one of the Teutones; a Teuton

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὗτοσ τὸ Κίμβρων καὶ τὸ Τευτόνων στράτευμα μεγάλοισ διαστήμασι τόπων καὶ χρόνων ἐχώρισε καὶ διέσπασεν, ἵν’ ἀρκέσῃ Μάριοσ ἑκατέροισ ἀνὰ μέροσ μαχόμενοσ, καὶ μὴ συμπεσοῦσαι τριάκοντα μυριάδεσ ἀνδρῶν ἀηττήτων καὶ ἀμάχων ὅπλων ὁμοῦ κατακλύσωσι τὴν Ἰταλίαν. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 11 5:1)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 11 5:1)

  • καὶ τὸ Τευτόνων στράτευμα μεγάλοισ διαστήμασι τόπων καὶ χρόνων ἐχώρισε καὶ διέσπασεν, ἵν’ ἀρκέσῃ Μάριοσ ἑκατέροισ ἀνὰ μέροσ μαχόμενοσ, καὶ μὴ συμπεσοῦσαι τριάκοντα μυριάδεσ ἀνδρῶν ἀηττήτων καὶ ἀμάχων ὅπλων ὁμοῦ κατακλύσωσι τὴν Ἰταλίαν. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 11 13:1)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 11 13:1)

  • καὶ ταῦτα εἰπὼν ἐκέλευσε τοὺσ βασιλεῖσ τῶν Τευτόνων προσαχθῆναι δεδεμένουσ· (Plutarch, Caius Marius, chapter 24 4:3)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 24 4:3)

  • πρῶτον μὲν οὖν Κίμβρων καὶ Τευτόνων ἐμβεβληκότων εἰσ Γαλατίαν στρατευόμενοσ ὑπὸ Καιπίωνι, κακῶσ ἀγωνισαμένων τῶν Ῥωμαίων καὶ τροπῆσ γενομένησ ἀποβεβληκὼσ τὸν ἵππον καὶ κατατετρωμένοσ τὸ σῶμα τὸν Ῥοδανὸν διεπέρασεν, αὐτῷ τε τῷ θώρακι καὶ θυρεῷ πρὸσ ἐναντίον ῥεῦμα πολὺ νηχόμενοσ· (Plutarch, Sertorius, chapter 3 1:1)

    (플루타르코스, Sertorius, chapter 3 1:1)

  • ἐν δὲ τῇ λοιπῇ στρατείᾳ πολλὰ καὶ συνέσεωσ ἔργα καὶ τόλμησ ἀποδειξάμενοσ εἰσ ὄνομα καὶ πίστιν ὑπὸ τοῦ στρατηγοῦ προήχθη, Μετὰ δὲ τὸν Κίμβρων καὶ Τευτόνων πόλεμον ἐκπεμφθεὶσ ὑπὸ Δειδίῳ στρατηγῷ χιλίαρχοσ ἐπὶ Ἰβηρίασ ἐν τῇ πόλει Κάστλωνι παρεχείμαζε τῆσ Κελτιβήρων. (Plutarch, Sertorius, chapter 3 3:2)

    (플루타르코스, Sertorius, chapter 3 3:2)

  • ἄρτι γάρ ἀπηγγελμένησ αὐτοῖσ τῆσ Ιοὐγούρθα συλλήψεωσ αἵ περὶ Τευτονων καὶ Κίμβρων φῆμαι προσέπιπτον, ἀπιστίαν μὲν ἐν ἀρχῇ παρασχοῦσαι πλήθουσ τε καὶ ῥώμησ τῶν ἐπερχομένων στρατῶν, ὕστερον δὲ τῆσ ἀληθείασ ὑποδεέστεραι φανεισαι. (Plutarch, Caius Marius, chapter 11 2:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 11 2:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION