헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Τεύτων

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Τεύτων Τεύτονος

형태분석: Τευτων (어간)

  1. one of the Teutones; a Teuton

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῶν δὲ βαρβάρων διελόντων σφᾶσ αὐτοὺσ δίχα Κίμβροι μὲν ἔλαχον διὰ Νωρικῶν ἄνωθεν ἐπὶ Κάτλον χωρεῖν καὶ τὴν πάροδον ἐκείνην βιάζεσθαι, Τεύτονεσ δὲ καὶ Ἄμβρωνεσ διὰ Λιγύων ἐπὶ Μάριον παρὰ θάλατταν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 15 4:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 15 4:1)

  • καὶ Κίμβροισ μέν ἐγίνετο πλείων ἡ διατριβὴ καὶ μέλλησισ, Τεύτονεσ δὲ καὶ Ἄμβρωνεσ ἄραντεσ εὐθὺσ καὶ διελθόντεσ τὴν ἐν μέσῳ χώραν ἐφαίνοντο πλήθει τε ἄπειροι καὶ δυσπρόσοπτοι τὰ εἴδη, φθόγγον τε καὶ θόρυβον οὐχ ἑτέροισ ὅμοιοι. (Plutarch, Caius Marius, chapter 15 5:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 15 5:1)

  • οἱ δὲ Τεύτονεσ ἐπεχείρησαν μὲν ἡσυχάζοντοσ τοῦ Μαρίου πολιορκεῖν τὸ στρατόπεδον, βέλεσι δὲ πολλοῖσ ἐντυχόντεσ ἀπὸ τοῦ χάρακοσ φερομένοισ καί τινασ ἓξ αὑτῶν ἀποβαλόντεσ ἔγνωσαν εἰσ τοὔμπροσθεν χωρεῖν ὡσ ὑπερβαλοῦντεσ ἀδεῶσ τὰσ Ἄλπεισ· (Plutarch, Caius Marius, chapter 18 1:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 18 1:1)

  • τοὺσ δὲ ἄλλουσ δειπνήσαντασ ἐν ὡρ́ᾳ καὶ κοιμηθέντασ ἅμ’ ἡμέρᾳ συνέταττε πρὸ τοῦ χάρακοσ ἀγαγών, καὶ προεξεπεμπε τοὺσ ἱππέασ εἰσ τὸ πεδίον, θεασάμενοι δὲ οἱ Τεύτονεσ οὐκ ἠνέσχοντο καταβαίνοντασ αὐτοῖσ ἐξ ἴσου διαγωνίζεσθαι τοὺσ Ῥωμαίουσ, ἀλλὰ σὺν τάχει καὶ δι’ ὀργῆσ ὁπλισάμενοι τῷ λόφῳ προσέβαλον. (Plutarch, Caius Marius, chapter 20 4:2)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 20 4:2)

  • ἀλλὰ γὰρ ὁ μὲν πρῶτοσ αὐτῷ τῶν Κελτικῶν πολέμων πρόσ Ἑλβηττίουσ συνέστη καὶ Τιγυρίνουσ, οἳ τὰσ αὑτῶν δώδεκα πόλεισ καὶ κώμασ τετρακοσίασ ἐμπρήσαντεσ ἐχώρουν πρόσω διὰ τῆσ ὑπὸ Ῥωμαίουσ Γαλατίασ, ὥσπερ πάλαι Κίμβροι καὶ Τεύτονεσ, οὔτε τόλμαν ἐκείνων ὑποδεέστεροι δοκοῦντεσ εἶναι καὶ πλῆθοσ ὁμαλῶσ τριάκοντα μὲν αἱ πᾶσαι μυριάδεσ ὄντεσ, εἴκοσι δὲ αἱ μαχόμεναι μιᾶσ δέουσαι. (Plutarch, Caesar, chapter 18 1:1)

    (플루타르코스, Caesar, chapter 18 1:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION