헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Θήβη?

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: Thēbē 고전 발음: [테:베:] 신약 발음: [테베]

기본형: Θήβη

형태분석: Θηβ (어간) + η (어미)

어원: poet. form of Θῆβαι, Hom.

뜻

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Θήβη

 Θήβα

 Θῆβαι
속격 Θήβης

 Θήβαιν

 Θηβῶν
여격 Θήβῃ

 Θήβαιν

 Θήβαις
대격 Θήβην

 Θήβα

 Θήβας
호격 Θήβη

 Θήβα

 Θῆβαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Καὶ ἐπορεύθη Ἀβιμέλεχ ἐκ Βαιθηλβερὶθ καὶ παρενέβαλεν ἐν Θήβης καὶ κατέλαβεν αὐτήν. (Septuagint, Liber Iudicum 9:50)

    (70인역 성경, 판관기 9:50)

  • ἠθεῖ, ἦ μάλα δή τι πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε τιμᾷ σὴν κεφαλὴν καὶ ταύρεος Ἐννοσίγαιος, ὃς Θήβης κρήδεμνον ἔχει ῥύεταί τε πόληα: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 8:2)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 8:2)

  • Ζῆθον μὲν ἐλθόνθ ἁγνὸν ἐς Θήβης πέδον οἰκεῖν κελεύει: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 27 1:9)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 27 1:9)

  • σὺ μὲν τὸ Θήβης, ὡς λέγεις, πέδον λιπών, ἀνδρῶν ἀρίστων ἐσθίειν δι ἡμέρας ὅλης τραχήλους καὶ κοπρῶνας πλησίον Δίφιλος δὲ ἐν Βοιωτίδι: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 11 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 11 2:3)

  • "τίς δ ἂν ἡσθείη συναναπαυσάμενος τῇ καλλίστῃ γυναικὶ μᾶλλον προσαγρυπνήσας οἷς γέγραφε περὶ Πανθείας Ξενοφῶν ἢ περὶ Τιμοκλείας Ἀριστόβουλος ἢ Θήβης Θεόπομπος· (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 10 1:9)

    (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 10 1:9)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION