- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Παλαίμων?

3군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: Palaimōn 고전 발음: [빨라몬:] 신약 발음: [빨래몬]

기본형: Παλαίμων Παλαίμονος

형태분석: Παλαιμων (어간)

어원: παλαίω

  1. 운동선수, 레슬러
  1. Palaemon, wrestler

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Παλαίμων

운동선수가

Παλαίμονε

운동선수들이

Παλαίμονες

운동선수들이

속격 Παλαίμονος

운동선수의

Παλαιμόνοιν

운동선수들의

Παλαιμόνων

운동선수들의

여격 Παλαίμονι

운동선수에게

Παλαιμόνοιν

운동선수들에게

Παλαίμοσι(ν)

운동선수들에게

대격 Παλαίμονα

운동선수를

Παλαίμονε

운동선수들을

Παλαίμονας

운동선수들을

호격 Παλαίμων

운동선수야

Παλαίμονε

운동선수들아

Παλαίμονες

운동선수들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Τῖφυς Ἁγνίου, ὃς ἐκυβέρνα τὴν ναῦν, Ὀρφεὺς Οἰάγρου, Ζήτης καὶ Κάλαϊς Βορέου, Κάστωρ καὶ Πολυδεύκης Διός, Τελαμὼν καὶ Πηλεὺς Αἰακοῦ, Ἡρακλῆς Διός, Θησεὺς Αἰγέως, Ἴδας καὶ Λυγκεὺς Ἀφαρέως, Ἀμφιάραος Οἰκλέους, Καινεὺς Κορώνου Παλαίμων Ἡφαίστου ἢ Αἰτωλοῦ, Κηφεὺς Ἀλεοῦ, Λαέρτης Ἀρκεισίου, Αὐτόλυκος Ἑρμοῦ, Ἀταλάντη Σχοινέως, Μενοίτιος Ἄκτορος, Ἄκτωρ Ἱππάσου, Ἄδμητος Φέρητος, Ἄκαστος Πελίου, Εὔρυτος Ἑρμοῦ, Μελέαγρος Οἰνέως, Ἀγκαῖος Λυκούργου, Εὔφημος Ποσειδῶνος, Ποίας Θαυμάκου, Βούτης Τελέοντος, Φᾶνος καὶ Στάφυλος Διονύσου, Ἐργῖνος Ποσειδῶνος, Περικλύμενος Νηλέως, Αὐγέας Ἡλίου, Ἴφικλος Θεστίου, Ἄργος Φρίξου, Εὐρύαλος Μηκιστέως, Πηνέλεως Ἱππάλμου, Λήιτος Ἀλέκτορος, Ἴφιτος Ναυβόλου, Ἀσκάλαφος καὶ Ιἄλμενος Ἄρεος, Ἀστέριος Κομήτου, Πολύφημος Ἐλάτου. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 16:15)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 9 16:15)

  • Χαλκιόπης <δὲ> τῆς Εὐρυπύλου Θετταλός, Ἐπικάστης τῆς Αὐγέου Θεστάλος, Παρθενόπης τῆς Στυμφάλου Εὐήρης, Αὔγης τῆς Ἀλεοῦ Τήλεφος, Ἀστυόχης τῆς Φύλαντος Τληπόλεμος, Ἀστυδαμείας τῆς Ἀμύντορος Κτήσιππος, Αὐτονόης τῆς Πειρέως Παλαίμων. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 7 8:12)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 7 8:12)

  • καὶ Λευκοθέα μὲν αὐτὴν καλεῖται, Παλαίμων δὲ ὁ παῖς, οὕτως ὀνομασθέντες ὑπὸ τῶν πλεόντων: (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 4 3:9)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 4 3:9)

  • τέσσαρὲς εἰσιν ἀγῶνες ἀν Ἑλλάδα, τέσσαρες ἱροί, οἱ δύο μὲν θνητῶν, οἱ δύο δ ἀθανάτων Ζηνός, Λητοϊ´δαο, Παλαίμονος, Ἀρχεμόροιο. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3571)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3571)

  • Ἑρμῶναξ ἐκίχανεν, ὅτε γριπηίδι τέχνῃ εἷλκε τὸν ἐκ πελάγους ἰχθυόεντα βόλον εὑρὼν δ ἠέρτησε Παλαίμονι παιδὶ καὶ Ἰνοῖ, δαίμοσιν εἰναλίοις δοὺς τέρας εἰνάλιον. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 223 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 223 1:1)

  • τῷ δὲ ἁρ´ματι Ἀμφιτρίτη καὶ Ποσειδῶν ἐφεστήκασι, καὶ παῖς ὀρθός ἐστιν ἐπὶ δελφῖνος ὁ Παλαίμων: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 1 15:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 1 15:2)

  • τοῦ περιβόλου δέ ἐστιν ἐντὸς Παλαίμονος ἐν ἀριστερᾷ ναός, ἀγάλματα δὲ ἐν αὐτῷ Ποσειδῶν καὶ Λευκοθέα καὶ αὐτὸς ὁ Παλαίμων. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 2:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 2 2:1)

유의어

  1. 운동선수

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION