살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Παλαίμων

3군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Παλαίμων Παλαίμονος

형태분석: Παλαιμων (어간)

어원: palai/w

뜻

운동선수, 레슬러

Palaemon, wrestler

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Παλαίμων 운동선수가	Παλαίμονε 운동선수들이	Παλαίμονες 운동선수들이
속격	Παλαίμονος 운동선수의	Παλαιμόνοιν 운동선수들의	Παλαιμόνων 운동선수들의
여격	Παλαίμονι 운동선수에게	Παλαιμόνοιν 운동선수들에게	Παλαίμοσιν* 운동선수들에게
대격	Παλαίμονα 운동선수를	Παλαίμονε 운동선수들을	Παλαίμονας 운동선수들을
호격	Παλαίμων 운동선수야	Παλαίμονε 운동선수들아	Παλαίμονες 운동선수들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Τῖφυσ Ἁγνίου, ὃσ ἐκυβέρνα τὴν ναῦν, Ὀρφεὺσ Οἰάγρου, Ζήτησ καὶ Κάλαϊσ Βορέου, Κάστωρ καὶ Πολυδεύκησ Διόσ, Τελαμὼν καὶ Πηλεὺσ Αἰακοῦ, Ἡρακλῆσ Διόσ, Θησεὺσ Αἰγέωσ, Ἴδασ καὶ Λυγκεὺσ Ἀφαρέωσ, Ἀμφιάραοσ Οἰκλέουσ, Καινεὺσ Κορώνου Παλαίμων Ἡφαίστου ἢ Αἰτωλοῦ, Κηφεὺσ Ἀλεοῦ, Λαέρτησ Ἀρκεισίου, Αὐτόλυκοσ Ἑρμοῦ, Ἀταλάντη Σχοινέωσ, Μενοίτιοσ Ἄκτοροσ, Ἄκτωρ Ἱππάσου, Ἄδμητοσ Φέρητοσ, Ἄκαστοσ Πελίου, Εὔρυτοσ Ἑρμοῦ, Μελέαγροσ Οἰνέωσ, Ἀγκαῖοσ Λυκούργου, Εὔφημοσ Ποσειδῶνοσ, Ποίασ Θαυμάκου, Βούτησ Τελέοντοσ, Φᾶνοσ καὶ Στάφυλοσ Διονύσου, Ἐργῖνοσ Ποσειδῶνοσ, Περικλύμενοσ Νηλέωσ, Αὐγέασ Ἡλίου, Ἴφικλοσ Θεστίου, Ἄργοσ Φρίξου, Εὐρύαλοσ Μηκιστέωσ, Πηνέλεωσ Ἱππάλμου, Λήιτοσ Ἀλέκτοροσ, Ἴφιτοσ Ναυβόλου, Ἀσκάλαφοσ καὶ Ιἄλμενοσ Ἄρεοσ, Ἀστέριοσ Κομήτου, Πολύφημοσ Ἐλάτου. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 16:15)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 9 16:15)
Χαλκιόπησ <δὲ> τῆσ Εὐρυπύλου Θετταλόσ, Ἐπικάστησ τῆσ Αὐγέου Θεστάλοσ, Παρθενόπησ τῆσ Στυμφάλου Εὐήρησ, Αὔγησ τῆσ Ἀλεοῦ Τήλεφοσ, Ἀστυόχησ τῆσ Φύλαντοσ Τληπόλεμοσ, Ἀστυδαμείασ τῆσ Ἀμύντοροσ Κτήσιπποσ, Αὐτονόησ τῆσ Πειρέωσ Παλαίμων. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 7 8:12)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 7 8:12)
καὶ Λευκοθέα μὲν αὐτὴν καλεῖται, Παλαίμων δὲ ὁ παῖσ, οὕτωσ ὀνομασθέντεσ ὑπὸ τῶν πλεόντων· (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 4 3:9)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 4 3:9)
τέσσαρὲσ εἰσιν ἀγῶνεσ ἀν’ Ἑλλάδα, τέσσαρεσ ἱροί, οἱ δύο μὲν θνητῶν, οἱ δύο δ’ ἀθανάτων Ζηνόσ, Λητοΐδαο, Παλαίμονοσ, Ἀρχεμόροιο. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3571)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3571)
Ἑρμῶναξ ἐκίχανεν, ὅτε γριπηίδι τέχνῃ εἷλκε τὸν ἐκ πελάγουσ ἰχθυόεντα βόλον εὑρὼν δ’ ἠέρτησε Παλαίμονι παιδὶ καὶ Ἰνοῖ, δαίμοσιν εἰναλίοισ δοὺσ τέρασ εἰνάλιον. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 223 1:1)
(작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 223 1:1)
τῷ δὲ ἁρ́ματι Ἀμφιτρίτη καὶ Ποσειδῶν ἐφεστήκασι, καὶ παῖσ ὀρθόσ ἐστιν ἐπὶ δελφῖνοσ ὁ Παλαίμων· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 1 15:2)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 1 15:2)
τοῦ περιβόλου δέ ἐστιν ἐντὸσ Παλαίμονοσ ἐν ἀριστερᾷ ναόσ, ἀγάλματα δὲ ἐν αὐτῷ Ποσειδῶν καὶ Λευκοθέα καὶ αὐτὸσ ὁ Παλαίμων. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 2:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 2 2:1)

유의어

운동선수
- παλαιστής (운동선수, 레슬러)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Παλαίμων

뜻

곡용 정보

예문

유의어

운동선수

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Παλαίμων

뜻

곡용 정보

예문

유의어

운동선수

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어