- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μυσός?

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Mysos 고전 발음: [뮈소] 신약 발음: [뮈소]

기본형: Μυσός Μυσός

형태분석: Μυς (어간) + ος (어미)

  1. a Mysian
  2. an inhabitant of Mysia

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλὰ τὰς ἐλάφους, ἔνθα τὰ πεδία εὐήλατα, ἐν μὲν Μυσοῖς καὶ ἐν Γέταις καὶ ἐν Σκυθίᾳ καὶ ἀνὰ τὴν Ἰλλυρίδα, ἀφ᾿ ἵππων τῶν Σκυθικῶν καὶ Ἰλλυρικῶν διώκουσιν: (Arrian, Cynegeticus, chapter 23 2:1)

    (아리아노스, Cynegeticus, chapter 23 2:1)

  • πόθι Μυσῶν ὃς ἐμὰν συμμαχίαν ἀτίζει· (Euripides, Rhesus, choral, strophe 26)

    (에우리피데스, Rhesus, choral, strophe 26)

  • - Κίλικας Παίων στρατὸς ἤγειρεν, Μυσοὶ δ ἡμᾶς. (Euripides, Rhesus, choral, strophe 112)

    (에우리피데스, Rhesus, choral, strophe 112)

  • Σταβέλβιος ὁ Μυσῶν . (Aristotle, Economics, Book 2 135:1)

    (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 135:1)

  • Θρῃκῶν καθορώμενος, ἄρτι δὲ τὴν Μυσῶν, μετ ὀλίγον δέ, εἰ δόξειέ μοι, τὴν Ἑλλάδα, τὴν Περσίδα καὶ τὴν Ἰνδικήν. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 11:6)

    (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 11:6)

  • καὶ αὐτοὶ διὰ τὴν ἐμὴν ὑπόκρισιν καὶ διὰ τὸν μικρὸν καὶ ἀκαριαῖον ζῆν πλανηθῶσι δἰ ἐμέ, καὶ μύσος καὶ κηλῖδα τοῦ γήρως κατακτήσομαι. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:25)

    (70인역 성경, Liber Maccabees II 6:25)

  • ἦ τὸ τῶν ξένων μύσος· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode21)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode21)

  • ἐκποδὼν δ αὐδῶ πολίταις τοῦδ ἔχειν μιάσματος, εἴ τις ἢ ναῶν πυλωρὸς χεῖρας ἁγνεύει θεοῖς ἢ γάμον στείχει συνάψων ἢ τόκοις βαρύνεται, φεύγετ, ἐξίστασθε, μή τῳ προσπέσῃ μύσος τόδε. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, trochees36)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, trochees36)

  • ὀφθησόμεσθα, καὶ τεκνοκτόνον μύσος ἐς ὄμμαθ ἥξει φιλτάτῳ ξένων ἐμῶν. (Euripides, Heracles, episode, lyric 2:29)

    (에우리피데스, Heracles, episode, lyric 2:29)

  • ὡς μὴ μύσος με σῶν βάλῃ προσφθεγμάτων· (Euripides, Heracles, episode, lyric 1:5)

    (에우리피데스, Heracles, episode, lyric 1:5)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION