헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἰωάννης?

1군 변화 명사; 남성 고유 기독교 로마알파벳 전사: Iōannēs 고전 발음: [이오:안네:스] 신약 발음: [이오안네스]

기본형: Ἰωάννης

형태분석: Ιωἀνν (어간) + ης (어미)

뜻

  1. 요한
  1. John

곡용 정보

1군 변화
단수
주격 Ἰωάννης

요한이
속격 Ιωἄννου

요한의
여격 Ιωἄννῃ

요한에게
대격 Ιωἄννην

요한을
호격 Ιωἄννα

요한아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐκ τῶν υἱῶν Ἀστάθ, Ἰωάννης Ἀκατὰν καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ἄνδρες ἑκατὸν δέκα. (Septuagint, Liber Esdrae I 8:38)

    (70인역 성경, 에즈라기 8:38)

  • καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Βηβαΐ, Ἰωάννης καὶ Ἀνανίας καὶ Ἰωζάβδος καὶ Ἀμαθίας. (Septuagint, Liber Esdrae I 9:29)

    (70인역 성경, 에즈라기 9:29)

  • καὶ αὐτῷ υἱοὶ πέντε, Ἰωάννης ὁ καλούμενος Γαδδίς, (Septuagint, Liber Maccabees I 2:2)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 2:2)

  • ΚΑΙ ἀνέβη Ἰωάννης ἐκ Γαζάρων καὶ ἀπήγγειλε Σίμωνι τῷ πατρὶ αὐτοῦ ἃ συνετέλει Κενδεβαῖος. (Septuagint, Liber Maccabees I 16:1)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 16:1)

  • τότε ἐτραυματίσθη Ἰούδας ὁ ἀδελφὸς Ἰωάννου. Ἰωάννης δὲ κατεδίωξεν αὐτοὺς ἕως ἦλθεν εἰς Κεδρών, ἣν ᾠκοδόμησε. (Septuagint, Liber Maccabees I 16:9)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 16:9)

유의어

  1. 요한

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION