헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἰᾶπυξ

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἰᾶπυξ Ἰάπυγος

형태분석: Ἰαπυγ (어간) + ς (어미)

  1. an inhabitant of Iapygia or Salento; an Iapygian or Salentine

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἐκραγείσησ δὲ τῆσ ἀποστάσεωσ ἅπαντα, ὅσα τοῖσ Ἀσκλαίοισ ἔθνη γείτονα ἦν, συνεξέφαινε τὴν παρασκευήν, Μάρσοι τε καὶ Παιλιγνοὶ καὶ Οὐηστῖνοι καὶ Μαρρουκῖνοι καὶ ἐπὶ τούτοισ Πικεντῖνοι καὶ Φρεντανοὶ καὶ Ἱρπῖνοι καὶ Πομπηιανοὶ καὶ Οὐενούσιοι καὶ Ιἄπυγεσ, Λευκανοί τε καὶ Σαυνῖται, χαλεπὰ Ῥωμαίοισ καὶ πρὶν ἔθνη γενόμενα, ὅσα τε ἄλλα ἀπὸ Λίριοσ ποταμοῦ, ὃν νῦν μοι δοκοῦσι Λίτερνον ἡγεῖσθαι, ἐπὶ τὸν μυχόν ἐστι τοῦ Ιὀνίου κόλπου πεζεύοντι καὶ περιπλέοντι. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 5 6:1)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 5 6:1)

  • οἱ μὲν οὖν Ιἄπυγεσ τήν τε παρ’ αὑτῶν δύναμιν παρεσκευάζοντο καὶ τὴν παρὰ τῶν ὁμόρων συμμαχίαν συνέλαβον, καὶ τοὺσ σύμπαντασ ἤθροισαν ὑπὲρ τοὺσ δισμυρίουσ· (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 51 8:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 51 8:1)

  • γενομένησ δὲ μάχησ ἰσχυρᾶσ καὶ πολλῶν παρ’ ἀμφοτέροισ πεσόντων, τὸ τελευταῖον οἱ Ιἄπυγεσ ἐνίκησαν. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 51 9:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 51 9:1)

  • τῶν δὲ ἡττηθέντων εἰσ δύο μέρη σχισθέντων κατὰ τὴν φυγήν, καὶ τῶν μὲν εἰσ Τάραντα τὴν ἀναχώρησιν ποιουμένων, τῶν δὲ εἰσ τὸ Ῥήγιον φευγόντων, παραπλησίωσ τούτοισ καὶ οἱ Ιἄπυγεσ ἐμερίσθησαν. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 51 9:2)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 51 9:2)

  • ᾤκουν δὲ Ιἄπυγεσ τὸν Κρότωνα πρότερον, ὡσ Ἔφορόσ φησι. (Strabo, Geography, Book 6, chapter 1 24:8)

    (스트라본, 지리학, Book 6, chapter 1 24:8)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION