헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἰᾶπυξ

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἰᾶπυξ Ἰάπυγος

형태분석: Ἰαπυγ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. an inhabitant of Iapygia or Salento; an Iapygian or Salentine

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Ἰᾶπυξ

 Ἰάπυγε

 Ἰάπυγες
속격 Ἰάπυγος

 Ἰαπύγοιν

 Ἰαπύγων
여격 Ἰάπυγι

 Ἰαπύγοιν

 Ἰάπυξιν*
대격 Ἰάπυγα

 Ἰάπυγε

 Ἰάπυγας
호격 Ἰάπυξ

 Ἰάπυγε

 Ἰάπυγες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῦτον ὑπολαβόντεσ εἶναι τὸν τράγον, ὃν προεῖπεν αὐτοῖσ ὁ θεὸσ ὄψεσθαι τέγγοντα τὸ γένειον τῇ θαλάττῃ, αὐτοῦ μένοντεσ ἐπολέμουν Ιἄπυγασ, καὶ ἱδρύονται τὴν ἐπώνυμον τοῦ ποταμοῦ Τάραντοσ πόλιν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 19, chapter 1 5:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 19, chapter 1 5:2)

  • τὸν μὲν πρότερον Ἐλύμων, οὕσ φησιν ὑπ’ Οἰνώτρων ἐξαναστῆναι, τὸν δὲ μετὰ τοῦτον ἔτει πέμπτῳ γενόμενον Αὐσόνων Ιἄπυγασ φευγόντων· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 22 5:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 22 5:2)

  • καὶ παραδοὺσ Ἄννωνι τὴν πολιορκίαν, ἐσ Ιἄπυγασ ἀνεχώρει. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 2:9)

    (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 6 2:9)

  • Καικίλιοσ δ’ αὐτῷ Μέτελλοσ ἐπελθὼν ἐπὶ τὴν στρατηγίαν διάδοχοσ, ἐσ Ιἄπυγασ ἐμβαλὼν ἐκράτει καὶ ὅδε μάχῃ τῶν Ιἀπύγων. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 6 10:1)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 6 10:1)

  • περὶ τοῦ γενομένου πολέμου Ταραντίνοισ πρὸσ Ιἄπυγασ. (Diodorus Siculus, Library, book xi, 14)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, 14)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION