살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀχαιός

2군 변화 명사; 남성

로마알파벳 전사:

고전 발음: []

신약 발음: []

기본형:

형태분석: Ἀχαι (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Achaea; an Achaean

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀχαιός	Ἀχαιώ	Ἀχαιοί
속격	Ἀχαιοῦ	Ἀχαιοῖν	Ἀχαιῶν
여격	Ἀχαιῷ	Ἀχαιοῖν	Ἀχαιοῖς
대격	Ἀχαιόν	Ἀχαιώ	Ἀχαιούς
호격	Ἀχαιέ	Ἀχαιώ	Ἀχαιοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οὐ γάρ πώ ποτε νηί γ’ ἐπέπλων εὐρέα πόντον, εἰ μὴ ἐσ Εὔβοιαν ἐξ Αὐλίδοσ, ᾗ ποτ’ Ἀχαιοὶ μείναντεσ χειμῶνα πολὺν σὺν λαὸν ἄγειραν Ἑλλάδοσ ἐξ ἱερῆσ Τροίην ἐσ καλλιγύναικα. (Hesiod, Works and Days, Book WD 72:2)
(헤시오도스, 일과 날, Book WD 72:2)
πάντεσ δ’ Ἀχαιοὶ ναῦσ ἔχοντεσ ἥσυχοι θάσσουσ’ ἐπ’ ἀκταῖσ τῆσδε Θρῃκίασ χθονόσ· (Euripides, Hecuba, episode 3:1)
(에우리피데스, Hecuba, episode 3:1)
Σιγᾶτ’, Ἀχαιοί, σῖγα πᾶσ ἔστω λεώσ, σίγα σιώπα· (Euripides, Hecuba, episode 1:9)
(에우리피데스, Hecuba, episode 1:9)
ἰὼ Ἀχαιοί. (Euripides, Hecuba, episode, lyric2)
(에우리피데스, Hecuba, episode, lyric2)
ἔδεισα μὴ σοὶ πολέμιοσ λειφθεὶσ ὁ παῖσ Τροίαν ἀθροίσῃ καὶ ξυνοικίσῃ πάλιν, γνόντεσ δ’ Ἀχαιοὶ ζῶντα Πριαμιδῶν τινα Φρυγῶν ἐσ αἰᾶν αὖθισ ἄρειαν στόλον, κἄπειτα Θρῄκησ πεδία τρίβοιεν τάδε λεηλατοῦντεσ, γείτοσιν δ’ εἰή κακὸν Τρώων, ἐν ᾧπερ νῦν, ἄναξ, ἐκάμνομεν. (Euripides, Hecuba, episode, lyric 1:28)
(에우리피데스, Hecuba, episode, lyric 1:28)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀχαιός

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀχαιός

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어