Ancient Greek-English Dictionary Language

Ἀθηνιάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: Ἀθηνιάω

Structure: Ἀθηνιά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: A)qh=nai

Sense

  1. to long to be at Athens

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular Ἀθηνίω Ἀθηνίᾳς Ἀθηνίᾳ
Dual Ἀθηνίᾱτον Ἀθηνίᾱτον
Plural Ἀθηνίωμεν Ἀθηνίᾱτε Ἀθηνίωσιν*
SubjunctiveSingular Ἀθηνίω Ἀθηνίῃς Ἀθηνίῃ
Dual Ἀθηνίητον Ἀθηνίητον
Plural Ἀθηνίωμεν Ἀθηνίητε Ἀθηνίωσιν*
OptativeSingular Ἀθηνίῳμι Ἀθηνίῳς Ἀθηνίῳ
Dual Ἀθηνίῳτον Ἀθηνιῷτην
Plural Ἀθηνίῳμεν Ἀθηνίῳτε Ἀθηνίῳεν
ImperativeSingular Ἀθηνῖᾱ Ἀθηνιᾶτω
Dual Ἀθηνίᾱτον Ἀθηνιᾶτων
Plural Ἀθηνίᾱτε Ἀθηνιῶντων, Ἀθηνιᾶτωσαν
Infinitive Ἀθηνίᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
Ἀθηνιων Ἀθηνιωντος Ἀθηνιωσα Ἀθηνιωσης Ἀθηνιων Ἀθηνιωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular Ἀθηνίωμαι Ἀθηνίᾳ Ἀθηνίᾱται
Dual Ἀθηνίᾱσθον Ἀθηνίᾱσθον
Plural Ἀθηνιῶμεθα Ἀθηνίᾱσθε Ἀθηνίωνται
SubjunctiveSingular Ἀθηνίωμαι Ἀθηνίῃ Ἀθηνίηται
Dual Ἀθηνίησθον Ἀθηνίησθον
Plural Ἀθηνιώμεθα Ἀθηνίησθε Ἀθηνίωνται
OptativeSingular Ἀθηνιῷμην Ἀθηνίῳο Ἀθηνίῳτο
Dual Ἀθηνίῳσθον Ἀθηνιῷσθην
Plural Ἀθηνιῷμεθα Ἀθηνίῳσθε Ἀθηνίῳντο
ImperativeSingular Ἀθηνίω Ἀθηνιᾶσθω
Dual Ἀθηνίᾱσθον Ἀθηνιᾶσθων
Plural Ἀθηνίᾱσθε Ἀθηνιᾶσθων, Ἀθηνιᾶσθωσαν
Infinitive Ἀθηνίᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
Ἀθηνιωμενος Ἀθηνιωμενου Ἀθηνιωμενη Ἀθηνιωμενης Ἀθηνιωμενον Ἀθηνιωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐν τῇ Ἐρυμνέωσ τοῦ περιπατητικοῦ σχολῇ διέτριβέ τισ Ἀθηνίων προσκαρτερῶν τοῖσ λόγοισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 481)
  • ἤδη οὖν τῆσ Ἀσίασ μεταβεβλημένησ ὁ Ἀθηνίων ἐπανῆγεν εἰσ τὰσ Ἀθήνασ καὶ ὑπὸ χειμῶνοσ ἐνοχληθεὶσ εἰσ τὴν Καρυστίαν κατηνέχθη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 491)
  • συνέτρεχον δὲ πολλοὶ καὶ ἄλλοι θεαταὶ τὸ παράδοξον τῆσ τύχησ θαυμάζοντεσ, εἰ ὁ παρέγγραφοσ Ἀθηνίων εἰσ Ἀθήνασ ἐπ’ ἀγρυρόποδοσ κατακομίζεται φορείου καὶ πορφυρῶν στρωμάτων, ὁ μηδέποτε ἐπὶ τοῦ τρίβωνοσ ἑωρακὼσ πορφύραν πρότερον,2 οὐδενὸσ οὐδὲ Ῥωμαίων ἐν τοιαύτῃ φαντασίᾳ καταχλιδῶντοσ τῆσ Ἀττικῆσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 49 1:1)
  • συνέτρεχον οὖν πρὸσ τὴν θέαν ταύτην ἄνδρεσ, γυναῖκεσ, παῖδεσ, τὰ κάλλιστα προσδοκῶντεσ παρὰ Μιθριδάτου, ὁπότε Ἀθηνίων ὁ πένησ καὶ τὰσ ἐρανικὰσ ποιησάμενοσ ἀκροάσεισ διὰ τὸν βασιλέα σιληπορδῶν διὰ τῆσ χώρασ καὶ πόλεωσ πομπεύει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 49 1:2)
  • καὶ ὁ Ἀθηνίων ἱππέασ ἐπαποστείλασ οὓσ μὲν ἐφόνευσεν, οὓσ δὲ καὶ δεδεμένουσ κατήγαγε, δορυφόρουσ ἔχων πολλοὺσ τῶν καταφρακτικῶν καλουμένων, συνάγων δὲ καὶ ἐκκλησίασ πολλάκισ τὰ Ῥωμαίων φρονεῖν προσεποιεῖτο καὶ πολλοῖσ αἰτίασ ἐπιφέρων ὡσ διαπεμπομένοισ πρὸσ τοὺσ φυγάδασ καὶ νεωτερίζουσιν ἐφόνευεν αὐτούσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 52 1:2)

Synonyms

  1. to long to be at Athens

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION