살아있는 헬라어 사전 - Αλικαρνασσευς

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἁλικαρνασσεύς

3군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἁλικαρνασσεύς Ἁλικαρνασσέως

형태분석: Ἁλικαρνασσευ (어간) + ς (어미)

뜻

칠면조

an inhabitant of Halicarnassus or Petronium or Bodrum, Turkey

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἁλικαρνασσεύς 칠면조가	Ἁλικαρνασσή 칠면조들이	Ἁλικαρνασσής 칠면조들이
속격	Ἁλικαρνασσέως 칠면조의	Ἁλικαρνασσέοιν 칠면조들의	Ἁλικαρνασσέων 칠면조들의
여격	Ἁλικαρνασσεί 칠면조에게	Ἁλικαρνασσέοιν 칠면조들에게	Ἁλικαρνασσεῦσιν* 칠면조들에게
대격	Ἁλικαρνασσέα 칠면조를	Ἁλικαρνασσή 칠면조들을	Ἁλικαρνασσέᾱς 칠면조들을
호격	Ἁλικαρνασσεύ 칠면조야	Ἁλικαρνασσή 칠면조들아	Ἁλικαρνασσής 칠면조들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ παῤ ὀλίγον ἧκεν ἁλῶναι ἡ πόλισ, εἰ μὴ Ἀλέξανδροσ ἀνεκαλέσατο τὸ στράτευμα, ἔτι διασῶσαι ἐθέλων τὴν Ἁλικαρνασσόν, εἴ τι φίλιον ἐνδοθείη ἐκ τῶν Ἁλικαρνασσέων. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 22 7:1)
(아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 22 7:1)
Ἀλεξάνδρῳ δὲ ὡσ ἐξηγγέλθη ταῦτα πρόσ τινων αὐτομολησάντων ἐκ τοῦ ἔργου καὶ τὸ πῦρ πολὺ καθεώρα αὐτόσ, καίτοι ἀμφὶ μέσασ που νύκτασ ἦν τὸ γιγνόμενον, ὁ δὲ καὶ ὣσ ἐξαγαγὼν τοὺσ Μακεδόνασ τοὺσ μὲν ἔτι ἐμπιπράντασ τὴν πόλιν ἔκτεινεν, ὅσοι δὲ ἐν ταῖσ οἰκίαισ καταλαμβάνοιντο τῶν Ἁλικαρνασσέων, τούτουσ δὲ σώζειν παρήγγειλεν. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 23 4:1)
(아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 23 4:1)
ἀλλὰ εὐθὺσ μὲν τὸ τῶν σατραπῶν ἐπὶ Γρανίκῳ πταῖσμα ξυνέβη τὸ ἱππικόν, εὐθὺσ δὲ Ιὠνία τε καὶ Αἰολὶσ εἴχοντο καὶ Φρύγεσ ἀμφότεροι καὶ Λυδία καὶ Κᾶρεσ πλὴν Ἁλικαρνασσέων· (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 22 3:2)
(아리아노스, Anabasis, book 3, chapter 22 3:2)
διόπερ οὗτοσ παραλαβὼν τὴν τῶν ὅλων ἡγεμονίαν παρεσκευάζετο πάντα τὰ χρήσιμα πρὸσ πολιορκίαν ἐν τῇ πόλει τῶν Ἁλικαρνασσέων. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 23 7:2)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 23 7:2)
ὁ μὲν δὴ ἐν Ἁλικαρνασσῷ Μαυσώλῳ βασιλεύσαντι Ἁλικαρνασσέων πεποίηται, μέγεθοσ δὲ οὕτω δή τί ἐστι μέγασ καὶ ἐσ κατασκευὴν περίβλεπτοσ τὴν πᾶσαν, ὥστε καὶ Ῥωμαῖοι μεγάλωσ δή τι αὐτὸν θαυμάζοντεσ τὰ παρὰ σφίσιν ἐπιφανῆ μνήματα Μαυσώλεια ὀνομάζουσιν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 16 7:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 16 7:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἁλικαρνασσεύς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἁλικαρνασσεύς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어