Xenophon, Cyropaedia, Κύρου Παιδείασ Α, chapter 1

(크세노폰, Cyropaedia, Κύρου Παιδείασ Α, chapter 1)

ἔννοιά ποθ’ ἡμῖν ἐγένετο ὅσαι δημοκρατίαι κατελύθησαν ὑπὸ τῶν ἄλλωσ πωσ βουλομένων πολιτεύεσθαι μᾶλλον ἢ ἐν δημοκρατίᾳ, ὅσαι τ’ αὖ μοναρχίαι, ὅσαι τε ὀλιγαρχίαι ἀνῄρηνται ἤδη ὑπὸ δήμων, καὶ ὅσοι τυραννεῖν ἐπιχειρήσαντεσ οἱ μὲν αὐτῶν καὶ ταχὺ πάμπαν κατελύθησαν, οἱ δὲ κἂν ὁποσονοῦν χρόνον ἄρχοντεσ διαγένωνται, θαυμάζονται ὡσ σοφοί τε καὶ εὐτυχεῖσ ἄνδρεσ γεγενημένοι. πολλοὺσ δ’ ἐδοκοῦμεν καταμεμαθηκέναι καὶ ἐν ἰδίοισ οἴκοισ τοὺσ μὲν ἔχοντασ καὶ πλείονασ οἰκέτασ, τοὺσ δὲ καὶ πάνυ ὀλίγουσ, καὶ ὅμωσ οὐδὲ τοῖσ ὀλίγοισ τούτοισ πάνυ τι δυναμένουσ χρῆσθαι πειθομένοισ τοὺσ δεσπότασ. ἔτι δὲ πρὸσ τούτοισ ἐνενοοῦμεν ὅτι ἄρχοντεσ μέν εἰσι καὶ οἱ βουκόλοι τῶν βοῶν καὶ οἱ ἱπποφορβοὶ τῶν ἵππων, καὶ πάντεσ δὲ οἱ καλούμενοι νομεῖσ ὧν ἂν ἐπιστατῶσι ζῴων εἰκότωσ ἂν ἄρχοντεσ τούτων νομίζοιντο·

πάσασ τοίνυν ταύτασ τὰσ ἀγέλασ ἐδοκοῦμεν ὁρᾶν μᾶλλον ἐθελούσασ πείθεσθαι τοῖσ νομεῦσιν ἢ τοὺσ ἀνθρώπουσ τοῖσ ἄρχουσι. πορεύονταί τε γὰρ αἱ ἀγέλαι ᾗ ἂν αὐτὰσ εὐθύνωσιν οἱ νομεῖσ, νέμονταί τε χωρία ἐφ’ ὁποῖα ἂν αὐτὰσ ἐπάγωσιν, ἀπέχονταί τε ὧν ἂν αὐτὰσ ἀπείργωσι· καὶ τοῖσ καρποῖσ τοίνυν τοῖσ γιγνομένοισ ἐξ αὐτῶν ἐῶσι τοὺσ νομέασ χρῆσθαι οὕτωσ ὅπωσ ἂν αὐτοὶ βούλωνται. ἔτι τοίνυν οὐδεμίαν πώποτε ἀγέλην ᾐσθήμεθα συστᾶσαν ἐπὶ τὸν νομέα οὔτε ὡσ μὴ πείθεσθαι οὔτε ὡσ μὴ ἐπιτρέπειν τῷ καρπῷ χρῆσθαι, ἀλλὰ καὶ χαλεπώτεραί εἰσιν αἱ ἀγέλαι πᾶσι τοῖσ ἀλλοφύλοισ ἢ τοῖσ ἄρχουσί τε καὶ ὠφελουμένοισ ἀπ’ αὐτῶν· ἄνθρωποι δὲ ἐπ’ οὐδένασ μᾶλλον συνίστανται ἢ ἐπὶ τούτουσ οὓσ ἂν αἴσθωνται ἄρχειν αὑτῶν ἐπιχειροῦντασ. ὅτε μὲν δὴ ταῦτα ἐνεθυμούμεθα, οὕτωσ ἐγιγνώσκομεν περὶ αὐτῶν, ὡσ ἀνθρώπῳ πεφυκότι πάντων τῶν ἄλλων ῥᾷον εἰή ζῴων ἢ ἀνθρώπων ἄρχειν.

ἐπειδὴ δὲ ἐνενοήσαμεν ὅτι Κῦροσ ἐγένετο Πέρσησ, ὃσ παμπόλλουσ μὲν ἀνθρώπουσ ἐκτήσατο πειθομένουσ αὑτῷ, παμπόλλασ δὲ πόλεισ, πάμπολλα δὲ ἔθνη, ἐκ τούτου δὴ ἠναγκαζόμεθα μετανοεῖν μὴ οὔτε τῶν ἀδυνάτων οὔτε τῶν χαλεπῶν ἔργων ᾖ τὸ ἀνθρώπων ἄρχειν, ἤν τισ ἐπισταμένωσ τοῦτο πράττῃ. Κύρῳ γοῦν ἴσμεν ἐθελήσαντασ πείθεσθαι τοὺσ μὲν ἀπέχοντασ παμπόλλων ἡμερῶν ὁδόν, τοὺσ δὲ καὶ μηνῶν, τοὺσ δὲ οὐδ’ ἑωρακότασ πώποτ’ αὐτόν, τοὺσ δὲ καὶ εὖ εἰδότασ ὅτι οὐδ’ ἂν ἴδοιεν, καὶ ὅμωσ ἤθελον αὐτῷ ὑπακούειν. καὶ γάρ τοι τοσοῦτον διήνεγκε τῶν ἄλλων βασιλέων, καὶ τῶν πατρίουσ ἀρχὰσ παρειληφότων καὶ τῶν δι’ ἑαυτῶν κτησαμένων, ὥσθ’ ὁ μὲν Σκύθησ καίπερ παμπόλλων ὄντων Σκυθῶν ἄλλου μὲν οὐδενὸσ δύναιτ’ ἂν ἔθνουσ ἐπάρξαι, ἀγαπῴη δ’ ἂν εἰ τοῦ ἑαυτοῦ ἔθνουσ ἄρχων διαγένοιτο, καὶ ὁ Θρᾷξ Θρᾳκῶν καὶ ὁ Ἰλλυριὸσ Ἰλλυριῶν, καὶ τἆλλα δὲ ὡσαύτωσ ἔθνη ἀκούομεν τὰ γοῦν ἐν τῇ Εὐρώπῃ ἔτι καὶ νῦν αὐτόνομα εἶναι λέγεται καὶ λελύσθαι ἀπ’ ἀλλήλων·

Κῦροσ δὲ παραλαβὼν ὡσαύτωσ οὕτω καὶ τὰ ἐν τῇ Ἀσίᾳ ἔθνη αὐτόνομα ὄντα ὁρμηθεὶσ σὺν ὀλίγῃ Περσῶν στρατιᾷ ἑκόντων μὲν ἡγήσατο Μήδων, ἑκόντων δὲ Ὑρκανίων, κατεστρέψατο δὲ Σύρουσ, Ἀσσυρίουσ, Ἀραβίουσ, Καππαδόκασ, Φρύγασ ἀμφοτέρουσ, Λυδούσ, Κᾶρασ, Φοίνικασ, Βαβυλωνίουσ, ἦρξε δὲ Βακτρίων καὶ Ἰνδῶν καὶ Κιλίκων, ὡσαύτωσ δὲ Σακῶν καὶ Παφλαγόνων καὶ Μαγαδιδῶν, καὶ ἄλλων δὲ παμπόλλων ἐθνῶν, ὧν οὐδ’ ἂν τὰ ὀνόματα ἔχοι τισ εἰπεῖν, ἐπῆρξε δὲ καὶ Ἑλλήνων τῶν ἐν τῇ Ἀσίᾳ, καταβὰσ δ’ ἐπὶ θάλατταν καὶ Κυπρίων καὶ Αἰγυπτίων. καὶ τοίνυν τούτων τῶν ἐθνῶν ἦρξεν οὔτε αὐτῷ ὁμογλώττων ὄντων οὔτε ἀλλήλοισ, καὶ ὅμωσ ἐδυνάσθη ἐφικέσθαι μὲν ἐπὶ τοσαύτην γῆν τῷ ἀφ’ ἑαυτοῦ φόβῳ, ὥστε καταπλῆξαι πάντασ καὶ μηδένα ἐπιχειρεῖν αὐτῷ, ἐδυνάσθη δὲ ἐπιθυμίαν ἐμβαλεῖν τοσαύτην τοῦ πάντασ αὐτῷ χαρίζεσθαι ὥστε ἀεὶ τῇ αὐτοῦ γνώμῃ ἀξιοῦν κυβερνᾶσθαι, ἀνηρτήσατο δὲ τοσαῦτα φῦλα ὅσα καὶ διελθεῖν ἔργον ἐστίν, ὅποι ἂν ἄρξηταί τισ πορεύεσθαι ἀπὸ τῶν βασιλείων, ἤν τε πρὸσ ἑώ ἤν τε πρὸσ ἑσπέραν ἤν τε πρὸσ ἄρκτον ἤν τε πρὸσ μεσημβρίαν.

ἡμεῖσ μὲν δὴ ὡσ ἄξιον ὄντα θαυμάζεσθαι τοῦτον τὸν ἄνδρα ἐσκεψάμεθα τίσ ποτ’ ὢν γενεὰν καὶ ποίαν τινὰ φύσιν ἔχων καὶ ποίᾳ τινὶ παιδευθεὶσ παιδείᾳ τοσοῦτον διήνεγκεν εἰσ τὸ ἄρχειν ἀνθρώπων.

ὅσα οὖν καὶ ἐπυθόμεθα καὶ ᾐσθῆσθαι δοκοῦμεν περὶ αὐτοῦ, ταῦτα πειρασόμεθα διηγήσασθαι.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION