Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, Διὰ τίν’ αἰτίαν τὸ φρεατιαῖον ὕδωρ ἀρυσθέν, ἐὰν ἐν αὐτῷ τῷ τοῦ φρέατοσ ἀέρι νυκτερεύσῃ, ψυχρότερον γίγνεται.

(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 6, Διὰ τίν’ αἰτίαν τὸ φρεατιαῖον ὕδωρ ἀρυσθέν, ἐὰν ἐν αὐτῷ τῷ τοῦ φρέατοσ ἀέρι νυκτερεύσῃ, ψυχρότερον γίγνεται.)

γὰρ ἀγγείῳ καὶ κρεμάσαντεσ τὸ ἀγγεῖον ἐν τῷ φρέατι τῆσ πηγῆσ μὴ ἁπτόμενον εἰάσαν ἐπινυκτερεῦσαι, καὶ πρὸσ τὸ δεῖπνον ἐκομίζετο τοῦ προσφάτου ψυχρότερον. ἦν δ’ ὁ ξένοσ φιλόλογοσ ἐπιεικῶσ, καὶ τοῦτ’ ἔφη λαβεῖν ἐκ τῶν Ἀριστοτέλουσ;

μετὰ λόγου κείμενον·

εἶναι δὲ τοιόνδε τὸν λόγου. πᾶν ὕδωρ προθερμανθὲν ψύχεται μᾶλλον, ὥσπερ τὸ τοῖσ βασιλεῦσι παρασκευαζόμενον ὅταν γὰρ ἑψηθῇ μέχρι ζέσεωσ, περισωρεύουσι τῷ ἀγγείῳ χιόνα πολλὴν καὶ γίγνεται ψυχρότερον ὥσπερ ἀμέλει καὶ τὰ ἡμέτερα σώματα λουσαμένων περιψύχεται μᾶλλον· μεταβολὴν ὅταν οὖν ὑποπλασθῇ ὑπὸ τῆσ πηγῆσ τὸ ὕδωρ, ἐν τῷ ἀέρι, προθερμανθέν, περιψύχεται ταχέωσ.

τὸν μὲν οὖν ξένον ἐπῃνέσαμεν ὡσ ἀνδρικῶσ καταμνημονεύσαντα·

περὶ δὲ τοῦ λόγου διηποροῦμεν. ὁ γὰρ ἀήρ, ἐν ᾧ κρέμαται τὸ ἀγγεῖον, εἰ μὲν ψυχρόσ ἐστι, πῶσ θερμαίνει τὸ ὕδωρ; εἰ δὲ θερμόσ, πῶσ περιψύχει πάλιν; ἄλογον γὰρ ὑπὸ ταὐτοῦ ταὐτὸ πάσχειν τἀναντία, μηδεμιᾶσ διαφορᾶσ γενομένησ.

ἐν βάθει φρεάτων ὥστ’ ἀμήχανον ὑπ’ ἀέροσ ψυχροῦ θερμαίνεσθαι τὸ ὕδωρ·

ἀλλὰ μᾶλλον ὁ ψυχρὸσ οὗτοσ ἀὴρ τὴν μὲν πηγὴν διὰ πλῆθοσ οὐ δύναται μεταβάλλειν ἂν δέ τισ ἀφαιρῇ κατ’ ὀλίγον, μᾶλλον κρατῶν περιψύξει.

상위

Quaestiones Convivales

목록

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION