Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., ΠΕΡΙ ΑΡΘΡΩΝ, 13.

(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., ΠΕΡΙ ΑΡΘΡΩΝ, 13.)

Ὅσοισι δ’ ἂν τὸ ἀκρώμιον ἀποσπασθῇ, τουτέοισι φαίνεται ἐξέχον τὸ ὀστέον τὸ ἀπεσπασμένον‧ ἔστι δὲ τοῦτο ὁ ξύνδεσμοσ τῆσ κληῗδοσ καὶ τῆσ ὠμοπλάτησ‧ ἑτεροίη γὰρ ἡ φύσισ ἀνθρώπου ταύτῃ, ἢ τῶν ἄλλων ζώων. Οἱ οὖν ἰητροὶ μάλιστα ἐξαπατέονται ἐν τούτῳ τῷ τρώματι ἁ̔́τε γὰρ ἀνασχόντοσ τοῦ ὀστέου τοῦ ἀποσπασθέντοσ, ἡ ἐπωμὶσ φαίνεται χαμαιζήλη καὶ κοίλἠ, ὥστε καὶ προμηθέεσθαι τῶν ὤμων τῶν ἐκπεπτωκότων‧ πολλοὺσ οὖν οἶδα ἰητροὺσ, τἄλλα οὐ φλαύρουσ ἐόντασ, οἳ πολλὰ ἤδη ἐλυμήναντο, ἐμβάλλειν πειρώμενοι τοὺσ τοιούτουσ ὤμουσ, οὕτωσ οἰόμενοι ἐκπεπτωκέναι, καὶ οὐ πρόσθεν παύονται, πρὶν ἢ ἀπογνῶναι, ἢ ἀπορῆσαι, δοκέοντεσ αὐτοὶ σφέασ αὐτοὺσ ἐμβάλλειν τὸν ὦμον. Τούτοισιν ἰητρείη μὲν, ἥπερ καὶ τοῖσιν ἄλλοισιν τοῖσι τοιούτοισι, κηρωτὴ καὶ σπλῆνεσ καὶ ὀθόνια, καὶ ἐπίδεσισ τοιαύτη. Καταναγκάζειν μέντοι τὸ ὑπερέχον χρὴ, καὶ τοὺσ σπλῆνασ κατὰ τοῦτο τιθέναι πλείστουσ, καὶ πιέζειν ταύτῃ μάλιστα, καὶ τὸν βραχίονα πρὸσ τῇσι πλευρῇσι ποοσηρτημένον ἐσ τὸ ἄνω μέροσ ἔχειν‧ οὕτω γὰρ ἂν μάλιστα πλησιάζοι τὸ ἀπεσπασμένον. Τάδε μὴν εὖ εἰδέναι χρὴ, καὶ προλέγειν ὡσ ἀσφαλέα, εἰ ἄλλωσ ἐθέλοισ, ὅτι βλάβη μὲν οὐδεμίη, οὔτε σμικρὴ, οὔτε μεγάλη, τῷ ὤμῳ γίνεται ἀπὸ τούτου τοῦ τρώματοσ, αἴσχιον δὲ τὸ χωρίον‧ οὐδὲ γὰρ τοῦτο τὸ ὀστέον ἐσ τὴν ἀρχαίην ἕδρην ὁμοίωσ ἂν ἱδρυνθείη, ὥσπερ ἐπεφύκεεν, ἀλλ’ ἀνάγκη πλέον ἢ ἔλασσον ὀγκηρότερον εἶναι ἐσ τὸ ἄνω. Οὐδὲ γὰρ ἄλλο ὀστέον οὐδὲν ἐσ τωὐτὸ καθίσταται, ὅ τι ἂν κοινωνέον ἐῄ ἑτέρῳ ὀστέῳ, καὶ προσπεφυκὸσ ἀποσπασθῇ ἀπὸ τῆσ ἀρχαίησ φύσιοσ. Ἀνώδυνον δὲ τὸ ἀκρώμιον ἐν ὀλίγῃσιν ἡμέρῃσι γίνεται, ἢν χρηστῶσ ἐπιδέηται.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION