Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene 1:

(아리스토파네스, Clouds, Lyric-Scene 1:)

ἀλλ’ ἕτερα δεῖ σε πρότερα τούτου μανθάνειν, τῶν τετραπόδων ἅττ’ ἐστὶν ὀρθῶσ ἄρρενα. ἀλλ’ οἶδ’ ἔγωγε τἄρρεν’, εἰ μὴ μαίνομαι· κριὸσ τράγοσ ταῦροσ κύων ἀλεκτρυών. ὁρᾷσ ὃ πάσχεισ; τήν τε θήλειαν καλεῖσ ἀλεκτρυόνα κατὰ ταὐτὸ καὶ τὸν ἄρρενα. πῶσ δὴ φέρ’; ὅπωσ; ἀλεκτρυὼν κἀλεκτρυών. νὴ τὸν Ποσειδῶ. νῦν δὲ πῶσ με χρὴ καλεῖν; ἀλεκτρύαιναν, τὸν δ’ ἕτερον ἀλέκτορα. ἀλεκτρύαιναν; εὖ γε νὴ τὸν Αἔρα· ὥστ’ ἀντὶ τούτου τοῦ διδάγματοσ μόνου διαλφιτώσω σου κύκλῳ τὴν κάρδοπον. ἰδοὺ μάλ’ αὖθισ τοῦθ’ ἕτερον· τὴν κάρδοπον ἄρρενα καλεῖσ θήλειαν οὖσαν. τῷ τρόπῳ ἄρρενα καλῶ ’γὼ κάρδοπον; μάλιστά γε, ὥσπερ γε καὶ Κλεώνυμον. πῶσ δή; φράσον. ταὐτὸν δύναταί σοι κάρδοποσ Κλεωνύμῳ. ἀλλ’ ὦγάθ’ οὐδ’ ἦν κάρδοποσ Κλεωνύμῳ, ἀλλ’ ἐν θυείᾳ στρογγύλῃ γ’ ἂν ἐμάττετο. ἀτὰρ τὸ λοιπὸν πῶσ με χρὴ καλεῖν; ὅπωσ; τὴν καρδόπην, ὥσπερ καλεῖσ τὴν Σωστράτην. τὴν καρδόπην θήλειαν; ὀρθῶσ γὰρ λέγεισ. ἐκεῖνο δ’ ἦν ἄν, καρδόπη, Κλεωνύμη. ἔτι δή γε περὶ τῶν ὀνομάτων μαθεῖν σε δεῖ, ἅττ’ ἄρρεν’ ἐστίν, ἅττα δ’ αὐτῶν θήλεα. ἀλλ’ οἶδ’ ἔγωγ’ ἃ θήλε’ ἐστίν. εἰπὲ δή. Λύσιλλα Φίλιννα Κλειταγόρα Δημητρία. ἄρρενα δὲ ποῖα τῶν ὀνομάτων; μυρία. Φιλόξενοσ Μελησίασ Ἀμυνίασ. ἀλλ’ ὦ πόνηρε ταῦτά γ’ ἐστ’ οὐκ ἄρρενα. οὐκ ἄρρεν’ ὑμῖν ἐστιν; οὐδαμῶσ γ’, ἐπεὶ πῶσ ἂν καλέσειασ ἐντυχὼν Ἀμυνίᾳ; ὅπωσ ἄν; ὡδί, δεῦρο δεῦρ’ Ἀμυνία. ὁρᾷσ; γυναῖκα τὴν Ἀμυνίαν καλεῖσ. οὔκουν δικαίωσ ἥτισ οὐ στρατεύεται; ἀτὰρ τί ταῦθ’ ἃ πάντεσ ἴσμεν μανθάνω; οὐδὲν μὰ Δί’ ἀλλὰ κατακλινεὶσ δευρὶ ‐ τί δρῶ; ἐκφρόντισόν τι τῶν σεαυτοῦ πραγμάτων. μὴ δῆθ’ ἱκετεύω σ’ ἐνγεταῦθ’· ἀλλ’ εἴ γε χρή, χαμαί μ’ ἐάσον αὐτὰ ταῦτ’ ἐκφροντίσαι. οὐκ ἔστι παρὰ ταῦτ’ ἄλλα. κακοδαίμων ἐγώ, οἱάν δίκην τοῖσ κόρεσι δώσω τήμερον.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION