헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πολῖτις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πολῖτις πολῖτιδος

형태분석: πολῑτιδ (어간) + ς (어미)

어원: fem. of poli/ths, Soph., Eur., etc.

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐδὲ γὰρ οὐδὲ ἐκεῖνο θαυμάσαιμ’ ἄν, εἰ καὶ ποιήσει χαίρει καὶ τὰ πολλὰ ταύτῃ ὁμιλεῖ, τοῦ Ὁμήρου πολῖτισ οὖσα. (Lucian, Imagines, (no name) 15:2)

    (루키아노스, Imagines, (no name) 15:2)

  • καὶ Ὠρείτασ ἐκείνουσ, μέροσ τέταρτον Εὐβοίασ οἰκοῦντασ, τὸν Χαρίδημον τοῦτον αὐτόν, ᾧ μήτηρ μὲν ὑπάρχει πολῖτισ ἐκεῖ, πατὴρ δ’ οὐκ ἐρῶ τίσ ἢ πόθεν οὐδὲν γὰρ δεῖ πλείω τῶν ἀναγκαίων αὐτὸν ἐξετάζεσθαι, ἀλλ’ ὅμωσ, τὸ ἥμισυ τοῦ γένουσ αὐτοῦ συμβαλλομένου, τοῦ ἡμίσεοσ μέχρι τῆσ τήμερον ἡμέρασ οὐκ ἠξιώκασιν, ἀλλ’ εἰσ τοὺσ νόθουσ ἐκεῖ συντελεῖ, καθάπερ ποτ’ ἐνθάδ’ εἰσ Κυνόσαργεσ οἱ νόθοι· (Demosthenes, Speeches 21-30, 298:1)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 298:1)

  • καὶ τῶν ἄλλων ταὐτὰ πραξάντων ταχὺ πᾶσ ὁ περὶ τὰ βασίλεια τόποσ κατεφλέχθη διὰ τὸ μέγεθοσ τῆσ φλογὸσ καὶ τὸ πάντων παραδοξότατον, τὸ Ξέρξου τοῦ Περσῶν βασιλέωσ γενόμενον ἀσέβημα περὶ τὴν ἀκρόπολιν τῶν Ἀθηναίων μία γυνὴ πολῖτισ τῶν ἀδικηθέντων ἐν παιδιᾷ πολλοῖσ ὕστερον ἔτεσι μετῆλθε τοῖσ αὐτοῖσ πάθεσιν. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 71 18:2)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 71 18:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION