헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐμπετάννυμι

-νυμι 무어간모음 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐμπετάννυμι ἐμπετάσω

형태분석: ἐμπετάννυ (어간) + μι (인칭어미)

어원: e)n

  1. to unfold and spread in or on

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐμπετάννυμι

ἐμπέταννυς

ἐμπετάννυσιν*

쌍수 ἐμπετάννυτον

ἐμπετάννυτον

복수 ἐμπετάννυμεν

ἐμπετάννυτε

ἐμπεταννύᾱσιν*

접속법단수 ἐμπεταννύω

ἐμπεταννύῃς

ἐμπεταννύῃ

쌍수 ἐμπεταννύητον

ἐμπεταννύητον

복수 ἐμπεταννύωμεν

ἐμπεταννύητε

ἐμπεταννύωσιν*

기원법단수 ἐμπεταννύοιμι

ἐμπεταννύοις

ἐμπεταννύοι

쌍수 ἐμπεταννύοιτον

ἐμπεταννυοίτην

복수 ἐμπεταννύοιμεν

ἐμπεταννύοιτε

ἐμπεταννύοιεν

명령법단수 ἐμπέταννυ

ἐμπεταννύτω

쌍수 ἐμπετάννυτον

ἐμπεταννύτων

복수 ἐμπετάννυτε

ἐμπεταννύντων

부정사 ἐμπεταννύναι

분사 남성여성중성
ἐμπεταννῡς

ἐμπεταννυντος

ἐμπεταννῡσα

ἐμπεταννῡσης

ἐμπεταννυν

ἐμπεταννυντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐμπετάννυμαι

ἐμπετάννυσαι

ἐμπετάννυται

쌍수 ἐμπετάννυσθον

ἐμπετάννυσθον

복수 ἐμπεταννύμεθα

ἐμπετάννυσθε

ἐμπετάννυνται

접속법단수 ἐμπεταννύωμαι

ἐμπεταννύῃ

ἐμπεταννύηται

쌍수 ἐμπεταννύησθον

ἐμπεταννύησθον

복수 ἐμπεταννυώμεθα

ἐμπεταννύησθε

ἐμπεταννύωνται

기원법단수 ἐμπεταννυοίμην

ἐμπεταννύοιο

ἐμπεταννύοιτο

쌍수 ἐμπεταννύοισθον

ἐμπεταννυοίσθην

복수 ἐμπεταννυοίμεθα

ἐμπεταννύοισθε

ἐμπεταννύοιντο

명령법단수 ἐμπετάννυσο

ἐμπεταννύσθω

쌍수 ἐμπετάννυσθον

ἐμπεταννύσθων

복수 ἐμπετάννυσθε

ἐμπεταννύσθων

부정사 ἐμπετάννυσθαι

분사 남성여성중성
ἐμπεταννυμενος

ἐμπεταννυμενου

ἐμπεταννυμενη

ἐμπεταννυμενης

ἐμπεταννυμενον

ἐμπεταννυμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐμπετάσω

ἐμπετάσεις

ἐμπετάσει

쌍수 ἐμπετάσετον

ἐμπετάσετον

복수 ἐμπετάσομεν

ἐμπετάσετε

ἐμπετάσουσιν*

기원법단수 ἐμπετάσοιμι

ἐμπετάσοις

ἐμπετάσοι

쌍수 ἐμπετάσοιτον

ἐμπετασοίτην

복수 ἐμπετάσοιμεν

ἐμπετάσοιτε

ἐμπετάσοιεν

부정사 ἐμπετάσειν

분사 남성여성중성
ἐμπετασων

ἐμπετασοντος

ἐμπετασουσα

ἐμπετασουσης

ἐμπετασον

ἐμπετασοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐμπετάσομαι

ἐμπετάσει, ἐμπετάσῃ

ἐμπετάσεται

쌍수 ἐμπετάσεσθον

ἐμπετάσεσθον

복수 ἐμπετασόμεθα

ἐμπετάσεσθε

ἐμπετάσονται

기원법단수 ἐμπετασοίμην

ἐμπετάσοιο

ἐμπετάσοιτο

쌍수 ἐμπετάσοισθον

ἐμπετασοίσθην

복수 ἐμπετασοίμεθα

ἐμπετάσοισθε

ἐμπετάσοιντο

부정사 ἐμπετάσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐμπετασομενος

ἐμπετασομενου

ἐμπετασομενη

ἐμπετασομενης

ἐμπετασομενον

ἐμπετασομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to unfold and spread in or on

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION