헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βλῆμα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βλῆμα βλήματος

형태분석: βληματ (어간)

어원: ba/llw

뜻

  1. 던지기, 던짐, 발사
  2. 미사일, 가늘고 짧은 화살
  3. 미사일 발사기, 꼬인 것, 휘감긴 것
  4. 침대보, 담요
  1. a throw, cast of dice
  2. a missile (thrown weapon)
  3. a shot, wound
  4. coverlet

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 βλῆμα

던지기가

 βλήματε

던지기들이

 βλήματα

던지기들이
속격 βλήματος

던지기의

 βλημάτοιν

던지기들의

 βλημάτων

던지기들의
여격 βλήματι

던지기에게

 βλημάτοιν

던지기들에게

 βλήμασιν*

던지기들에게
대격 βλῆμα

던지기를

 βλήματε

던지기들을

 βλήματα

던지기들을
호격 βλῆμα

던지기야

 βλήματε

던지기들아

 βλήματα

던지기들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐλὰσ δὲ σκίπωνι συνέμποροσ, ἅ τε συνῳδὸσ δίπλαξ, καὶ κοίτασ βλῆμα χαμαιλεχέοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 413 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 413 1:1)

  • ταῦτα δὲ εἰπόντα καὶ διατείναντα τὸ τόξον βαλεῖν τὸν παῖδα, πεσόντοσ δὲ τοῦ παιδὸσ ἀνασχίζειν αὐτὸν κελεύειν καὶ σκέψασθαι τὸ βλῆμα· (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 35 4:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 3, chapter 35 4:1)

  • βλημα δέ φησι καλεῖσθαι τὸν ἐντεθρυμμένον ἄρτον καὶ θερμὸν Σέλευκοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 81 2:13)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 81 2:13)

유의어

  1. 던지기

  2. 미사일

  3. 미사일 발사기

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION