헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἄρρην

형용사; 이형 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἄρρην

  1. (Attic Greek) Alternative form of ᾰ̓́ρσην ‎(ársēn)

예문

  • μίξεωσ δὲ καὶ ἀφροδισίων καὶ γάμων πολλὴ αὐταῖσ ἡ ἐλευθερία, καὶ ὁ ἄρρην οὐ κατὰ τοὺσ ἀλεκτρυόνασ ἐπιβὰσ εὐθὺσ ἀπεπήδησεν, ἀλλ’ ἐποχεῖται τῇ θηλείᾳ ἐπὶ πολύ, κἀκείνη φέρει τὸν νυμφίον, καὶ συμπέτονται τὴν ἐναέριον ἐκείνην μῖξιν τῇ πτήσει μὴ διαφθείρουσαι. (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 6:2)

    (루키아노스, Muscae Encomium, (no name) 6:2)

  • κύων δὲ θήλεια μὲν ὠκυτέρα ἄρρενοσ, ἄρρην δὲ θηλείασ διαπονεῖσθαι ἀμείνων. (Arrian, Cynegeticus, chapter 32 1:1)

    (아리아노스, Cynegeticus, chapter 32 1:1)

  • ὥστε μέγα μοι δοκεῖ τὸ κτῆμα ἄρρην κύων τῇ ἀληθείᾳ γενναῖοσ καὶ οὐκ ἄνευ θεῶν του εὐμενείασ παραγίγνεσθαι ἀνδρὶ κυνηγετικῷ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 32 2:3)

    (아리아노스, Cynegeticus, chapter 32 2:3)

  • πόθεν δ’ ὅτι ὁ μὲν ἄρρην ἵπποσ ζῇ ἔτη πέντε καὶ τριάκοντα, ἡ δὲ θήλεια πλείω τῶν τεσσαράκοντα, βιῶσαι φήσασ τινὰ καὶ ἑβδομήκοντα πέντε, ἱστορεῖ δ’ ὅτι καὶ ἐκ τῆσ τῶν φθειρῶν ὀχείασ αἱ κόνιδεσ γεννῶνται καὶ ὅτι ἐκ τοῦ σκώληκοσ μεταβάλλοντοσ γίνεται κάμπη ἐξ ἧσ βομβυλιόσ, ἀφ’ οὗ ὁ νεκύδαλλοσ ὀνομαζόμενοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 47 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 47 2:2)

  • καὶ ὁπόταν μὲν ἄρρην ᾖ ὁ θηρεύων, τοῦτο ποιεῖ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 5:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 5:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION