살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Λιβύη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λιβύη

형태분석: Λιβυ (어간) + η (어미)

뜻

Libya, the north part of Africa

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Λιβύη	Λιβύᾱ	Λιβύαι
속격	Λιβύης	Λιβύαιν	Λιβυῶν
여격	Λιβύῃ	Λιβύαιν	Λιβύαις
대격	Λιβύην	Λιβύᾱ	Λιβύᾱς
호격	Λιβύη	Λιβύᾱ	Λιβύαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Τῆσ Λιβύησ τὰ νότια ψάμμοσ ἐστὶ βαθεῖα καὶ γῆ διακεκαυμένη, ἔρημοσ ἐπὶ πολύ, ἀκριβῶσ ἄκαρποσ, πεδινὴ ἅπασα, οὐ χλόην οὐ πόαν οὐ φυτὸν οὐχ ὕδωρ ἔχουσα, ἢ εἴ που ἄρα ἐν κοίλοισ συνεστηκὸσ ὑετοῦ ὀλίγου λείψανον, παχὺ καὶ τοῦτο καὶ δυσῶδεσ, οὐδὲ πάνυ διψῶντι ἀνθρώπῳ πότιμον. (Lucian, Dipsades 1:1)
(루키아노스, Dipsades 1:1)
τοιαῦτα ὄρνεα πολλὰ ἐπιπετόμενα οὐκ εὐπρόσιτον ἀπεργάζεται τὴν Λιβύην ἐκείνην. (Lucian, Dipsades 5:2)
(루키아노스, Dipsades 5:2)
Ἐγὼ μὲν οὖν οὐδένα τοῦτο πεπονθότα εἶδον, μηδέ, ὦ θεοί, ἴδοιμι οὕτω κολαζόμενον ἄνθρωπον, ἀλλ̓ οὐδὲ ἐπέβην τῆσ Λιβύησ τὸ παράπαν εὖ ποιῶν· (Lucian, Dipsades 9:1)
(루키아노스, Dipsades 9:1)
Καμβύσησ ἐκεῖνόσ ἐστιν οὗτοσ βασιλεύσει μετὰ τὸν πατέρα καὶ μυρία σφαλεὶσ ἒν τε Λιβύῃ καὶ Αἰθιοπίᾳ τὸ τελευταῖον μανεὶσ ἀποθανεῖται ἀποκτείνασ τὸν Ἆπιν. (Lucian, Contemplantes, (no name) 13:8)
(루키아노스, Contemplantes, (no name) 13:8)
ἐστάλη μὲν οὗτοσ ἐπὶ τὰσ Γοργόνασ ἆθλόν τινα τοῦτον τῷ βασιλεῖ ἐπιτελῶν, ἐπεὶ δὲ ἀφίκετο ἐσ τὴν Λιβύην ‐ Πῶσ, ὦ Τρίτων; (Lucian, Dialogi Marini, triton and nhrides, chapter 22)
(루키아노스, Dialogi Marini, triton and nhrides, chapter 22)
μαντήια πολλὰ μὲν παρ’ Ἕλλησι, πολλὰ δὲ καὶ παρ’ Αἰγυπτίοισι, τὰ δὲ καὶ ἐν Λιβύῃ, καὶ ἐν τῇ δὲ Ἀσίῃ πολλά ἐστιν. (Lucian, De Syria dea, (no name) 36:3)
(루키아노스, De Syria dea, (no name) 36:3)
ἐν δὲ Λιβύῃ ἀφ̓ ἵππων τῶν Λιβυκῶν, οἳ δὴ Νομάδεσ καλοῦνται, οἵ τε ἄνδρεσ αὐτοὶ καὶ οἱ ἵπποι, ἀπὸ τούτων τῶν ἵππων μὴ ὅτι ἐλάφουσ αἱροῦσιν ἢ δορκάδασ ‐ ταῦτα μὲν γὰρ οὐδὲ διὰ πολλοῦ ἀγῶνοσ, οὐδὲ ἀγαθοὶ ἵπποι δοκοῦσιν οἱ τοιοῦτόν τι ἑλόντεσ ‐ ἀλλὰ καὶ τοὺσ ὄνουσ τοὺσ ἀγρίουσ, οἳ δὴ ὠκύτητι διαφέροντέσ εἰσιν καὶ τῷ ἐπὶ μήκιστον ἀντέχειν θέοντεσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 24 1:1)
(아리아노스, Cynegeticus, chapter 24 1:1)
ὅμοια δὲ τούτοισ ἔν τε Λιβύῃ καὶ παρὰ Σκύθαισ καὶ Θρᾳξὶ γινόμενα ἐν τοῖσ βασιλείοισ ἦν ὁρᾶν, μοιχεύοντασ, φονεύοντασ, ἐπιβουλεύοντασ, ἁρπάζοντασ, ἐπιορκοῦντασ, δεδιότασ, ὑπὸ τῶν οἰκειοτάτων προδιδομένουσ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 15:3)
(루키아노스, Icaromenippus, (no name) 15:3)
καὶ μὴν καὶ Παυσανίου ἐστὶ συγράμματα ὑπὲρ τούτων, εὑρ́οισ δ̓ ἂν καὶ Εὐαγγέλου ἄττα καὶ Πολυβίου τοῦ Ἀρκάδοσ, ὃσ καὶ Σκηπίωνι τῷ Ῥωμαίῳ συνεγένετο, πολλοὺσ καὶ μεγάλουσ πολέμουσ διαπολεμοῦντι ἄλλουσ τε καὶ ἐν ᾧ Καρχηδόνα τὴν ἐν Λιβύῃ εἷλέν τε καὶ ἠνδραπόδισεν. (Arrian, chapter 1 2:1)
(아리아노스, chapter 1 2:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Λιβύη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Λιβύη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어