살아있는 헬라어 사전 - Αντιοχευς

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀντιοχεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀντιοχεύς Ἀντιοχέως

형태분석: Ἀντιοχευ (어간) + ς (어미)

뜻

an inhabitant of Antioch or Antakya; an Antiochian

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀντιοχεύς	Ἀντιοχή	Ἀντιοχής
속격	Ἀντιοχέως	Ἀντιοχέοιν	Ἀντιοχέων
여격	Ἀντιοχεί	Ἀντιοχέοιν	Ἀντιοχεῦσιν*
대격	Ἀντιοχέα	Ἀντιοχή	Ἀντιοχέᾱς
호격	Ἀντιοχεύ	Ἀντιοχή	Ἀντιοχής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐν ᾗ συνιδεῖν ἔστιν οὕτωσ πάσασ τὰσ πόλεισ ἱδρυμένασ, καὶ κατ’ ἰδίαν δὲ τὰσ πολλάσ, ὡσ Ἀλεξανδρέων μὲν τὴν χρυσῆν, Ἀντιοχέων δὲ τὴν καλήν, Νικομηδέων δὲ τὴν περικαλλῆ, προσέτι τε τὴν λαμπροτάτην πόλεων πασῶν ὁπόσασ ὁ Ζεὺσ ἀναφαίνει, τὰσ Ἀθήνασ λέγω. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 364)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 364)
Ποσειδώνιοσ δ’ ὁ Ἀπαμεύσ, ὕστερον δὲ Ῥόδιοσ χρηματίσασ, ἐν τῇ τετάρτῃ τῶν ἱστοριῶν Ιἕρακά φησι τὸν Ἀντιοχέα πρότερον λυσιῳδοῖσ ὑπαυλοῦντα ὕστερον γενέσθαι κόλακα δεινὸν Πτολεμαίου τοῦ ἑβδόμου βασιλέωσ τοῦ καὶ Εὐεργέτου ἐπικληθέντοσ καὶ τὰ μέγιστα δυνηθέντα παρ’ αὐτῷ, καθάπερ καὶ παρὰ τῷ Φιλομήτορι, ὕστερον ὑπ’ αὐτοῦ διαφθαρῆναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 61 1:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 61 1:1)
τοῦ δὲ Γάλβᾳ μὴ πάνυ τὸν νοῦν προσέχοντοσ αὐτῷ μηδὲ πιστεύοντοσ ἔγνω προεπιχειρεῖν καίτοι Κλώδιοσ Κέλσοσ Ἀντιοχεύσ, ἀνὴρ ἔμφρων, εὔνουσ δὲ ἐκείνῳ καὶ πιστόσ, ἀπηγόρευε, λέγων οὐκ ἂν οἰέσθαι μίαν ἐν Ῥώμῃ συνοικίαν Καίσαρα προσειπεῖν Νυμφίδιον. (Plutarch, Galba, chapter 13 4:1)
(플루타르코스, Galba, chapter 13 4:1)
καὶ προσελθόντοσ Ἀλεξάνδρου τοῦ Ἀντιοχέωσ, ὃσ ἦν Ἀντωνίῳ συνήθησ, ὑπειπὼν ὃσ εἰή, καὶ Μοναίσῃ τὴν χάριν ἀνάπτων, ἠρώτησε τὸν Ἀλέξανδρον εἰ λόφουσ συνεχεῖσ καὶ ὑψηλοὺσ ὁρᾷ πρόσωθεν. (Plutarch, Antony, chapter 46 3:1)
(플루타르코스, Antony, chapter 46 3:1)
"Ἀντιοχεύσ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2596)
(작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2596)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀντιοχεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀντιοχεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어