헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξακρίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξακρίζω ἐξακρίσω

형태분석: ἐξακρίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to reach the top of, to skim the upper

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξακρίζω

ἐξακρίζεις

ἐξακρίζει

쌍수 ἐξακρίζετον

ἐξακρίζετον

복수 ἐξακρίζομεν

ἐξακρίζετε

ἐξακρίζουσιν*

접속법단수 ἐξακρίζω

ἐξακρίζῃς

ἐξακρίζῃ

쌍수 ἐξακρίζητον

ἐξακρίζητον

복수 ἐξακρίζωμεν

ἐξακρίζητε

ἐξακρίζωσιν*

기원법단수 ἐξακρίζοιμι

ἐξακρίζοις

ἐξακρίζοι

쌍수 ἐξακρίζοιτον

ἐξακριζοίτην

복수 ἐξακρίζοιμεν

ἐξακρίζοιτε

ἐξακρίζοιεν

명령법단수 ἐξάκριζε

ἐξακριζέτω

쌍수 ἐξακρίζετον

ἐξακριζέτων

복수 ἐξακρίζετε

ἐξακριζόντων, ἐξακριζέτωσαν

부정사 ἐξακρίζειν

분사 남성여성중성
ἐξακριζων

ἐξακριζοντος

ἐξακριζουσα

ἐξακριζουσης

ἐξακριζον

ἐξακριζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξακρίζομαι

ἐξακρίζει, ἐξακρίζῃ

ἐξακρίζεται

쌍수 ἐξακρίζεσθον

ἐξακρίζεσθον

복수 ἐξακριζόμεθα

ἐξακρίζεσθε

ἐξακρίζονται

접속법단수 ἐξακρίζωμαι

ἐξακρίζῃ

ἐξακρίζηται

쌍수 ἐξακρίζησθον

ἐξακρίζησθον

복수 ἐξακριζώμεθα

ἐξακρίζησθε

ἐξακρίζωνται

기원법단수 ἐξακριζοίμην

ἐξακρίζοιο

ἐξακρίζοιτο

쌍수 ἐξακρίζοισθον

ἐξακριζοίσθην

복수 ἐξακριζοίμεθα

ἐξακρίζοισθε

ἐξακρίζοιντο

명령법단수 ἐξακρίζου

ἐξακριζέσθω

쌍수 ἐξακρίζεσθον

ἐξακριζέσθων

복수 ἐξακρίζεσθε

ἐξακριζέσθων, ἐξακριζέσθωσαν

부정사 ἐξακρίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐξακριζομενος

ἐξακριζομενου

ἐξακριζομενη

ἐξακριζομενης

ἐξακριζομενον

ἐξακριζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξακρίσω

ἐξακρίσεις

ἐξακρίσει

쌍수 ἐξακρίσετον

ἐξακρίσετον

복수 ἐξακρίσομεν

ἐξακρίσετε

ἐξακρίσουσιν*

기원법단수 ἐξακρίσοιμι

ἐξακρίσοις

ἐξακρίσοι

쌍수 ἐξακρίσοιτον

ἐξακρισοίτην

복수 ἐξακρίσοιμεν

ἐξακρίσοιτε

ἐξακρίσοιεν

부정사 ἐξακρίσειν

분사 남성여성중성
ἐξακρισων

ἐξακρισοντος

ἐξακρισουσα

ἐξακρισουσης

ἐξακρισον

ἐξακρισοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξακρίσομαι

ἐξακρίσει, ἐξακρίσῃ

ἐξακρίσεται

쌍수 ἐξακρίσεσθον

ἐξακρίσεσθον

복수 ἐξακρισόμεθα

ἐξακρίσεσθε

ἐξακρίσονται

기원법단수 ἐξακρισοίμην

ἐξακρίσοιο

ἐξακρίσοιτο

쌍수 ἐξακρίσοισθον

ἐξακρισοίσθην

복수 ἐξακρισοίμεθα

ἐξακρίσοισθε

ἐξακρίσοιντο

부정사 ἐξακρίσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐξακρισομενος

ἐξακρισομενου

ἐξακρισομενη

ἐξακρισομενης

ἐξακρισομενον

ἐξακρισομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION