- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βρομέω?

ε 축약 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: bromeō 고전 발음: [로메오:] 신약 발음: [로매오]

기본형: βρομέω

형태분석: βρομέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: = βρέμω

  1. 윙윙거리다
  1. to buzz

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 βρομῶ

(나는) 윙윙거린다

βρομεῖς

(너는) 윙윙거린다

βρομεῖ

(그는) 윙윙거린다

쌍수 βρομεῖτον

(너희 둘은) 윙윙거린다

βρομεῖτον

(그 둘은) 윙윙거린다

복수 βρομοῦμεν

(우리는) 윙윙거린다

βρομεῖτε

(너희는) 윙윙거린다

βρομοῦσι(ν)

(그들은) 윙윙거린다

접속법단수 βρομῶ

(나는) 윙윙거리자

βρομῇς

(너는) 윙윙거리자

βρομῇ

(그는) 윙윙거리자

쌍수 βρομῆτον

(너희 둘은) 윙윙거리자

βρομῆτον

(그 둘은) 윙윙거리자

복수 βρομῶμεν

(우리는) 윙윙거리자

βρομῆτε

(너희는) 윙윙거리자

βρομῶσι(ν)

(그들은) 윙윙거리자

기원법단수 βρομοῖμι

(나는) 윙윙거리기를 (바라다)

βρομοῖς

(너는) 윙윙거리기를 (바라다)

βρομοῖ

(그는) 윙윙거리기를 (바라다)

쌍수 βρομοῖτον

(너희 둘은) 윙윙거리기를 (바라다)

βρομοίτην

(그 둘은) 윙윙거리기를 (바라다)

복수 βρομοῖμεν

(우리는) 윙윙거리기를 (바라다)

βρομοῖτε

(너희는) 윙윙거리기를 (바라다)

βρομοῖεν

(그들은) 윙윙거리기를 (바라다)

명령법단수 βρόμει

(너는) 윙윙거려라

βρομείτω

(그는) 윙윙거려라

쌍수 βρομεῖτον

(너희 둘은) 윙윙거려라

βρομείτων

(그 둘은) 윙윙거려라

복수 βρομεῖτε

(너희는) 윙윙거려라

βρομούντων, βρομείτωσαν

(그들은) 윙윙거려라

부정사 βρομεῖν

윙윙거리는 것

분사 남성여성중성
βρομων

βρομουντος

βρομουσα

βρομουσης

βρομουν

βρομουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 βρομοῦμαι

βρομεῖ, βρομῇ

βρομεῖται

쌍수 βρομεῖσθον

βρομεῖσθον

복수 βρομούμεθα

βρομεῖσθε

βρομοῦνται

접속법단수 βρομῶμαι

βρομῇ

βρομῆται

쌍수 βρομῆσθον

βρομῆσθον

복수 βρομώμεθα

βρομῆσθε

βρομῶνται

기원법단수 βρομοίμην

βρομοῖο

βρομοῖτο

쌍수 βρομοῖσθον

βρομοίσθην

복수 βρομοίμεθα

βρομοῖσθε

βρομοῖντο

명령법단수 βρομοῦ

βρομείσθω

쌍수 βρομεῖσθον

βρομείσθων

복수 βρομεῖσθε

βρομείσθων, βρομείσθωσαν

부정사 βρομεῖσθαι

분사 남성여성중성
βρομουμενος

βρομουμενου

βρομουμενη

βρομουμενης

βρομουμενον

βρομουμενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐβρόμουν

(나는) 윙윙거리고 있었다

ἐβρόμεις

(너는) 윙윙거리고 있었다

ἐβρόμει(ν)

(그는) 윙윙거리고 있었다

쌍수 ἐβρομεῖτον

(너희 둘은) 윙윙거리고 있었다

ἐβρομείτην

(그 둘은) 윙윙거리고 있었다

복수 ἐβρομοῦμεν

(우리는) 윙윙거리고 있었다

ἐβρομεῖτε

(너희는) 윙윙거리고 있었다

ἐβρόμουν

(그들은) 윙윙거리고 있었다

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐβρομούμην

ἐβρομοῦ

ἐβρομεῖτο

쌍수 ἐβρομεῖσθον

ἐβρομείσθην

복수 ἐβρομούμεθα

ἐβρομεῖσθε

ἐβρομοῦντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION