Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἁγιστεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἁγιστεύω

Structure: ἁγιστεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a(gi/zw

Sense

  1. to perform sacred rites
  2. to live piously or chastely

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἁγιστεύω ἁγιστεύεις ἁγιστεύει
Dual ἁγιστεύετον ἁγιστεύετον
Plural ἁγιστεύομεν ἁγιστεύετε ἁγιστεύουσιν*
SubjunctiveSingular ἁγιστεύω ἁγιστεύῃς ἁγιστεύῃ
Dual ἁγιστεύητον ἁγιστεύητον
Plural ἁγιστεύωμεν ἁγιστεύητε ἁγιστεύωσιν*
OptativeSingular ἁγιστεύοιμι ἁγιστεύοις ἁγιστεύοι
Dual ἁγιστεύοιτον ἁγιστευοίτην
Plural ἁγιστεύοιμεν ἁγιστεύοιτε ἁγιστεύοιεν
ImperativeSingular ἁγίστευε ἁγιστευέτω
Dual ἁγιστεύετον ἁγιστευέτων
Plural ἁγιστεύετε ἁγιστευόντων, ἁγιστευέτωσαν
Infinitive ἁγιστεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἁγιστευων ἁγιστευοντος ἁγιστευουσα ἁγιστευουσης ἁγιστευον ἁγιστευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἁγιστεύομαι ἁγιστεύει, ἁγιστεύῃ ἁγιστεύεται
Dual ἁγιστεύεσθον ἁγιστεύεσθον
Plural ἁγιστευόμεθα ἁγιστεύεσθε ἁγιστεύονται
SubjunctiveSingular ἁγιστεύωμαι ἁγιστεύῃ ἁγιστεύηται
Dual ἁγιστεύησθον ἁγιστεύησθον
Plural ἁγιστευώμεθα ἁγιστεύησθε ἁγιστεύωνται
OptativeSingular ἁγιστευοίμην ἁγιστεύοιο ἁγιστεύοιτο
Dual ἁγιστεύοισθον ἁγιστευοίσθην
Plural ἁγιστευοίμεθα ἁγιστεύοισθε ἁγιστεύοιντο
ImperativeSingular ἁγιστεύου ἁγιστευέσθω
Dual ἁγιστεύεσθον ἁγιστευέσθων
Plural ἁγιστεύεσθε ἁγιστευέσθων, ἁγιστευέσθωσαν
Infinitive ἁγιστεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἁγιστευομενος ἁγιστευομενου ἁγιστευομενη ἁγιστευομενης ἁγιστευομενον ἁγιστευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡγίστευον ἡγίστευες ἡγίστευεν*
Dual ἡγιστεύετον ἡγιστευέτην
Plural ἡγιστεύομεν ἡγιστεύετε ἡγίστευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡγιστευόμην ἡγιστεύου ἡγιστεύετο
Dual ἡγιστεύεσθον ἡγιστευέσθην
Plural ἡγιστευόμεθα ἡγιστεύεσθε ἡγιστεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἁγιστεύω καὶ εἰμὶ καθαρὰ καὶ ἁγνὴ ἀπό <τε> τῶν ἄλλων τῶν οὐ καθαρευόντων καὶ ἀπ’ ἀνδρὸσ συνουσίασ, καὶ τὰ θεοίνια καὶ τὰ ἰοβάκχεια γεραρῶ τῷ Διονύσῳ κατὰ τὰ πάτρια καὶ ἐν τοῖσ καθήκουσι χρόνοισ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 119:1)

Synonyms

  1. to perform sacred rites

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION