헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ζωπονέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ζωπονέω ζωπονήσω

형태분석: ζωπονέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: zw/s

  1. to represent alive

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ζωπονῶ

ζωπονεῖς

ζωπονεῖ

쌍수 ζωπονεῖτον

ζωπονεῖτον

복수 ζωπονοῦμεν

ζωπονεῖτε

ζωπονοῦσιν*

접속법단수 ζωπονῶ

ζωπονῇς

ζωπονῇ

쌍수 ζωπονῆτον

ζωπονῆτον

복수 ζωπονῶμεν

ζωπονῆτε

ζωπονῶσιν*

기원법단수 ζωπονοῖμι

ζωπονοῖς

ζωπονοῖ

쌍수 ζωπονοῖτον

ζωπονοίτην

복수 ζωπονοῖμεν

ζωπονοῖτε

ζωπονοῖεν

명령법단수 ζωπόνει

ζωπονείτω

쌍수 ζωπονεῖτον

ζωπονείτων

복수 ζωπονεῖτε

ζωπονούντων, ζωπονείτωσαν

부정사 ζωπονεῖν

분사 남성여성중성
ζωπονων

ζωπονουντος

ζωπονουσα

ζωπονουσης

ζωπονουν

ζωπονουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ζωπονοῦμαι

ζωπονεῖ, ζωπονῇ

ζωπονεῖται

쌍수 ζωπονεῖσθον

ζωπονεῖσθον

복수 ζωπονούμεθα

ζωπονεῖσθε

ζωπονοῦνται

접속법단수 ζωπονῶμαι

ζωπονῇ

ζωπονῆται

쌍수 ζωπονῆσθον

ζωπονῆσθον

복수 ζωπονώμεθα

ζωπονῆσθε

ζωπονῶνται

기원법단수 ζωπονοίμην

ζωπονοῖο

ζωπονοῖτο

쌍수 ζωπονοῖσθον

ζωπονοίσθην

복수 ζωπονοίμεθα

ζωπονοῖσθε

ζωπονοῖντο

명령법단수 ζωπονοῦ

ζωπονείσθω

쌍수 ζωπονεῖσθον

ζωπονείσθων

복수 ζωπονεῖσθε

ζωπονείσθων, ζωπονείσθωσαν

부정사 ζωπονεῖσθαι

분사 남성여성중성
ζωπονουμενος

ζωπονουμενου

ζωπονουμενη

ζωπονουμενης

ζωπονουμενον

ζωπονουμενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to represent alive

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION