헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ζώς

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ζώς

어원: = zwo/s, Il., Hdt.

예문

  • ἦ τέ κε δηρὸν αὐτοῦ πήματ’ ἔπασχον ἐν αἰνῇσιν νεκάδεσσιν, ἤ κε ζὼσ ἀμενηνὸσ ἐά χαλκοῖο τυπῇσι. (Homer, Iliad, Book 5 90:12)

    (호메로스, 일리아스, Book 5 90:12)

  • θανοῦσα δ’ ἢ ζῶσ’ ἐνθάδ’ ἐκπλήσω βίον; (Euripides, Hecuba, episode, lyric 8:19)

    (에우리피데스, Hecuba, episode, lyric 8:19)

  • μήποτε κατ’ Ἄργοσ ζῶσ’ ἴχνοσ θείην ποδόσ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 5:28)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 5:28)

  • Ἡ ’ν Αὐλίδι σφαγεῖσ’ ἐπιστέλλει τάδε ζῶσ’ Ἰφιγένεια, τοῖσ ἐκεῖ δ’ οὐ ζῶσ’ ἔτι ‐ ποῦ δ’ ἔστ’ ἐκείνη; (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 6:2)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 6:2)

  • ὁ γοῦν Ἐπίκουρόσ φησιν εἶναι τἀγαθὸν τὴν ἡδονὴν δήπουθεν οὐκ ἔστιν δ’ ἔχειν ταύτην ἑτέρωθεν, ἐκ δὲ τοῦ ζῆν δὴ καλῶσ εὖ ζῶσ1’ ἅπαντεσ, ἢ τυχὸν δώσεισ ἐμοί; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 61 1:8)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 61 1:8)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION