고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ζωγρέω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ζώγρω | ζώγρεις | ζώγρει |
| 쌍수 | ζώγρειτον | ζώγρειτον | ||
| 복수 | ζώγρουμεν | ζώγρειτε | ζώγρουσιν* | |
| 접속법 | 단수 | ζώγρω | ζώγρῃς | ζώγρῃ |
| 쌍수 | ζώγρητον | ζώγρητον | ||
| 복수 | ζώγρωμεν | ζώγρητε | ζώγρωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | ζώγροιμι | ζώγροις | ζώγροι |
| 쌍수 | ζώγροιτον | ζωγροίτην | ||
| 복수 | ζώγροιμεν | ζώγροιτε | ζώγροιεν | |
| 명령법 | 단수 | ζῶγρει | ζωγρεῖτω | |
| 쌍수 | ζώγρειτον | ζωγρεῖτων | ||
| 복수 | ζώγρειτε | ζωγροῦντων, ζωγρεῖτωσαν | ||
| 부정사 | ζώγρειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ζωγρων ζωγρουντος | ζωγρουσα ζωγρουσης | ζωγρουν ζωγρουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ζώγρουμαι | ζώγρει, ζώγρῃ | ζώγρειται |
| 쌍수 | ζώγρεισθον | ζώγρεισθον | ||
| 복수 | ζωγροῦμεθα | ζώγρεισθε | ζώγρουνται | |
| 접속법 | 단수 | ζώγρωμαι | ζώγρῃ | ζώγρηται |
| 쌍수 | ζώγρησθον | ζώγρησθον | ||
| 복수 | ζωγρώμεθα | ζώγρησθε | ζώγρωνται | |
| 기원법 | 단수 | ζωγροίμην | ζώγροιο | ζώγροιτο |
| 쌍수 | ζώγροισθον | ζωγροίσθην | ||
| 복수 | ζωγροίμεθα | ζώγροισθε | ζώγροιντο | |
| 명령법 | 단수 | ζώγρου | ζωγρεῖσθω | |
| 쌍수 | ζώγρεισθον | ζωγρεῖσθων | ||
| 복수 | ζώγρεισθε | ζωγρεῖσθων, ζωγρεῖσθωσαν | ||
| 부정사 | ζώγρεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ζωγρουμενος ζωγρουμενου | ζωγρουμενη ζωγρουμενης | ζωγρουμενον ζωγρουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐζῶγρουν | ἐζῶγρεις | ἐζῶγρειν* |
| 쌍수 | ἐζώγρειτον | ἐζωγρεῖτην | ||
| 복수 | ἐζώγρουμεν | ἐζώγρειτε | ἐζῶγρουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐζωγροῦμην | ἐζώγρου | ἐζώγρειτο |
| 쌍수 | ἐζώγρεισθον | ἐζωγρεῖσθην | ||
| 복수 | ἐζωγροῦμεθα | ἐζώγρεισθε | ἐζώγρουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 44 1:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
