Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ζύμη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ζύμη

Structure: ζυμ (Stem) + η (Ending)

Etym.: ze/w

Sense

  1. leaven, corruption, falsehood

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ζύμη ζύμᾱ ζύμαι
Genitive ζύμης ζύμαιν ζυμῶν
Dative ζύμῃ ζύμαιν ζύμαις
Accusative ζύμην ζύμᾱ ζύμᾱς
Vocative ζύμη ζύμᾱ ζύμαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δὲ καὶ ἄλλῳ Χρυσίππου τοῦ Τυανέωσ συγγράμματι ἐνέτυχον ἐπιγραφομένῳ Ἀρτοποιικῷ καὶ πεῖραν ἔσχον τῶν αὐτόθι ὀνομασθέντων παρὰ πολλοῖσ τῶν φίλων, ἔρχομαι καὶ αὐτὸσ λέξων τι περὶ ἄρτων, ὁ ἀρτοπτίκιοσ ἄρτοσ καλούμενοσ κλιβανικίου καὶ φουρνακίου διαφέρει, ἐὰν δ’ ἐκ σκληρᾶσ ζύμησ ἐργάζῃ αὐτόν, ἔσται καὶ λαμπρὸσ καὶ εὔβρωτοσ πρὸσ ξηροφαγίαν εἰ δ’ ἐξ ἀνειμένησ, ἔσται μὲν ἐλαφρόσ, οὐ λαμπρὸσ δέ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 79 1:3)
  • "διὰ τί τῷ ἱερεῖ τοῦ Διόσ, ὃν Φλάμινα Διᾶλιν καλοῦσιν, οὐκ ἐξῆν ἀλεύρου θιγεῖν, οὐδὲ ζύμησ; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 1091)
  • "διὰ τί τῷ ἱερεῖ τοῦ Διόσ, ὃν Φλάμινα Διᾶλιν καλοῦσιν, οὐκ ἐξῆν ἀλεύρου θιγεῖν, οὐδὲ ζύμησ; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 1091)
  • ὁ δὲ Ιἠσοῦσ εἶπεν αὐτοῖσ Ὁρᾶτε καὶ προσέχετε ἀπὸ τῆσ ζύμησ τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων. (, chapter 11 243:1)
  • προσέχετε δὲ ἀπὸ τῆσ ζύμησ τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων. (, chapter 11 248:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION