Hellas Alive Dictionary - ψυχαγωγεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ψυχαγωγέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ψυχαγωγέω ψυχαγωγήσω

Structure: ψυχαγωγέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: yuxagwgo/s

Sense

to lead departed souls to the nether world
to attract the souls of the living, to win over, persuade, allure, to inveigle, delude

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ψυχαγώγω	ψυχαγώγεις	ψυχαγώγει
	Dual		ψυχαγώγειτον	ψυχαγώγειτον
	Plural	ψυχαγώγουμεν	ψυχαγώγειτε	ψυχαγώγουσιν*
Subjunctive	Singular	ψυχαγώγω	ψυχαγώγῃς	ψυχαγώγῃ
	Dual		ψυχαγώγητον	ψυχαγώγητον
	Plural	ψυχαγώγωμεν	ψυχαγώγητε	ψυχαγώγωσιν*
Optative	Singular	ψυχαγώγοιμι	ψυχαγώγοις	ψυχαγώγοι
	Dual		ψυχαγώγοιτον	ψυχαγωγοίτην
	Plural	ψυχαγώγοιμεν	ψυχαγώγοιτε	ψυχαγώγοιεν
Imperative	Singular		ψυχαγῶγει	ψυχαγωγεῖτω
	Dual		ψυχαγώγειτον	ψυχαγωγεῖτων
	Plural		ψυχαγώγειτε	ψυχαγωγοῦντων, ψυχαγωγεῖτωσαν
Infinitive		ψυχαγώγειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ψυχαγωγων ψυχαγωγουντος	ψυχαγωγουσα ψυχαγωγουσης	ψυχαγωγουν ψυχαγωγουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ψυχαγώγουμαι	ψυχαγώγει, ψυχαγώγῃ	ψυχαγώγειται
	Dual		ψυχαγώγεισθον	ψυχαγώγεισθον
	Plural	ψυχαγωγοῦμεθα	ψυχαγώγεισθε	ψυχαγώγουνται
Subjunctive	Singular	ψυχαγώγωμαι	ψυχαγώγῃ	ψυχαγώγηται
	Dual		ψυχαγώγησθον	ψυχαγώγησθον
	Plural	ψυχαγωγώμεθα	ψυχαγώγησθε	ψυχαγώγωνται
Optative	Singular	ψυχαγωγοίμην	ψυχαγώγοιο	ψυχαγώγοιτο
	Dual		ψυχαγώγοισθον	ψυχαγωγοίσθην
	Plural	ψυχαγωγοίμεθα	ψυχαγώγοισθε	ψυχαγώγοιντο
Imperative	Singular		ψυχαγώγου	ψυχαγωγεῖσθω
	Dual		ψυχαγώγεισθον	ψυχαγωγεῖσθων
	Plural		ψυχαγώγεισθε	ψυχαγωγεῖσθων, ψυχαγωγεῖσθωσαν
Infinitive		ψυχαγώγεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ψυχαγωγουμενος ψυχαγωγουμενου	ψυχαγωγουμενη ψυχαγωγουμενης	ψυχαγωγουμενον ψυχαγωγουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ψυχαγωγήσω	ψυχαγωγήσεις	ψυχαγωγήσει
	Dual		ψυχαγωγήσετον	ψυχαγωγήσετον
	Plural	ψυχαγωγήσομεν	ψυχαγωγήσετε	ψυχαγωγήσουσιν*
Optative	Singular	ψυχαγωγήσοιμι	ψυχαγωγήσοις	ψυχαγωγήσοι
	Dual		ψυχαγωγήσοιτον	ψυχαγωγησοίτην
	Plural	ψυχαγωγήσοιμεν	ψυχαγωγήσοιτε	ψυχαγωγήσοιεν
Infinitive		ψυχαγωγήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ψυχαγωγησων ψυχαγωγησοντος	ψυχαγωγησουσα ψυχαγωγησουσης	ψυχαγωγησον ψυχαγωγησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ψυχαγωγήσομαι	ψυχαγωγήσει, ψυχαγωγήσῃ	ψυχαγωγήσεται
	Dual		ψυχαγωγήσεσθον	ψυχαγωγήσεσθον
	Plural	ψυχαγωγησόμεθα	ψυχαγωγήσεσθε	ψυχαγωγήσονται
Optative	Singular	ψυχαγωγησοίμην	ψυχαγωγήσοιο	ψυχαγωγήσοιτο
	Dual		ψυχαγωγήσοισθον	ψυχαγωγησοίσθην
	Plural	ψυχαγωγησοίμεθα	ψυχαγωγήσοισθε	ψυχαγωγήσοιντο
Infinitive		ψυχαγωγήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ψυχαγωγησομενος ψυχαγωγησομενου	ψυχαγωγησομενη ψυχαγωγησομενης	ψυχαγωγησομενον ψυχαγωγησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐψυχαγῶγουν	ἐψυχαγῶγεις	ἐψυχαγῶγειν*
	Dual		ἐψυχαγώγειτον	ἐψυχαγωγεῖτην
	Plural	ἐψυχαγώγουμεν	ἐψυχαγώγειτε	ἐψυχαγῶγουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐψυχαγωγοῦμην	ἐψυχαγώγου	ἐψυχαγώγειτο
	Dual		ἐψυχαγώγεισθον	ἐψυχαγωγεῖσθην
	Plural	ἐψυχαγωγοῦμεθα	ἐψυχαγώγεισθε	ἐψυχαγώγουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὃ δὲ δὴ ἔφην, ὅτι καὶ γελᾶν ἐν τοῖσ γιγνομένοισ ἔνεστι καὶ ψυχαγωγεῖσθαι, τοῦτο ἤδη σοι φράσω. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 21:1)
ὥσθ’ ὑπ’ αὐτῶν ἅμα καὶ τὴν ὄψιν τέρπεσθαι καὶ τὴν γεῦσιν ψυχαγωγεῖσθαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 53 6:2)
ἑκάστῃ δὲ προσηγορίᾳ τὸν οἰκεῖον λόγον ἀπονέμοντέσ φασιν ὠνομάσθαι τὴν μὲν Κλειὼ διὰ τὸ τὸν ἐκ τῆσ ποιήσεωσ τῶν ἐγκωμιαζομένων ἔπαινον μέγα κλέοσ περιποιεῖν τοῖσ ἐπαινουμένοισ, Εὐτέρπην δ’ ἀπὸ τοῦ τέρπειν τοὺσ ἀκροωμένουσ τοῖσ ἀπὸ τῆσ παιδείασ ἀγαθοῖσ, Θάλειαν δ’ ἀπὸ τοῦ θάλλειν ἐπὶ πολλοὺσ χρόνουσ τοὺσ διὰ τῶν ποιημάτων ἐγκωμιαζομένουσ, Μελπομένην δ’ ἀπὸ τῆσ μελῳδίασ, δι’ ἧσ τοὺσ ἀκούοντασ ψυχαγωγεῖσθαι, Τερψιχόρην δ’ ἀπὸ τοῦ τέρπειν τοὺσ ἀκροατὰσ τοῖσ ἐκ παιδείασ περιγινομένοισ ἀγαθοῖσ, Ἐρατὼ δ’ ἀπὸ τοῦ τοὺσ παιδευθέντασ ποθεινοὺσ καὶ ἐπεράστουσ ἀποτελεῖν, Πολύμνιαν δ’ ἀπὸ τοῦ διὰ πολλῆσ ὑμνήσεωσ ἐπιφανεῖσ κατασκευάζειν τοὺσ διὰ τῶν ποιημάτων ἀπαθανατιζομένουσ τῇ δόξῃ, Οὐρανίαν δ’ ἀπὸ τοῦ τοὺσ παιδευθέντασ ὑπ’ αὐτῆσ ἐξαίρεσθαι πρὸσ οὐρανόν· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 7 4:2)

Synonyms

to lead departed souls to the nether world
- κατάγω (to lead down, into the nether world)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ψυχαγωγέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to lead departed souls to the nether world

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ψυχαγωγέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to lead departed souls to the nether world

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어