Hellas Alive Dictionary - χωννυμι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

χώννυμι

-νυμι athematic Verb; Transliteration:

Principal Part: χώννυμι

Structure: χώννυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	χώννυμι	χώννυς	χώννυσιν*
	Dual		χώννυτον	χώννυτον
	Plural	χώννυμεν	χώννυτε	χωννύᾱσιν*
Subjunctive	Singular	χωννύω	χωννύῃς	χωννύῃ
	Dual		χωννύητον	χωννύητον
	Plural	χωννύωμεν	χωννύητε	χωννύωσιν*
Optative	Singular	χωννύοιμι	χωννύοις	χωννύοι
	Dual		χωννύοιτον	χωννυοίτην
	Plural	χωννύοιμεν	χωννύοιτε	χωννύοιεν
Imperative	Singular		χώννυ	χωννύτω
	Dual		χώννυτον	χωννύτων
	Plural		χώννυτε	χωννύντων
Infinitive		χωννύναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		χωννῡς χωννυντος	χωννῡσα χωννῡσης	χωννυν χωννυντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	χώννυμαι	χώννυσαι	χώννυται
	Dual		χώννυσθον	χώννυσθον
	Plural	χωννύμεθα	χώννυσθε	χώννυνται
Subjunctive	Singular	χωννύωμαι	χωννύῃ	χωννύηται
	Dual		χωννύησθον	χωννύησθον
	Plural	χωννυώμεθα	χωννύησθε	χωννύωνται
Optative	Singular	χωννυοίμην	χωννύοιο	χωννύοιτο
	Dual		χωννύοισθον	χωννυοίσθην
	Plural	χωννυοίμεθα	χωννύοισθε	χωννύοιντο
Imperative	Singular		χώννυσο	χωννύσθω
	Dual		χώννυσθον	χωννύσθων
	Plural		χώννυσθε	χωννύσθων
Infinitive		χώννυσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		χωννυμενος χωννυμενου	χωννυμενη χωννυμενης	χωννυμενον χωννυμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓χωννυν	έ̓χωννυς	έ̓χωννυν*
	Dual		ἐχώννυτον	ἐχωννύτην
	Plural	ἐχώννυμεν	ἐχώννυτε	ἐχώννυσαν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐχωννύμην	ἐχωννύου, ἐχώννυσο	ἐχώννυτο
	Dual		ἐχώννυσθον	ἐχωννύσθην
	Plural	ἐχωννύμεθα	ἐχώννυσθε	ἐχώννυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ὡσ δὲ ταῦτα ὅμωσ ἐκράτησε, χῶμα ἔγνω χωννύναι ἐκ τῆσ ἠπείρου ὡσ ἐπὶ τὴν πόλιν. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 18 3:1)
Ἀλέξανδροσ δὲ τό τε χῶμα ἀπὸ τῆσ ἠπείρου ἀρξαμένουσ πλατύτερον χωννύναι, ὡσ πλείονασ δέξασθαι πύργουσ, καὶ τοὺσ μηχανοποιοὺσ μηχανὰσ ἄλλασ κατασκευάζειν ἐκέλευσεν. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 19 6:1)
ἐδόκει δὴ χῶμα ἐν κύκλῳ τῆσ πόλεωσ χωννύναι, ὡσ ἐξ ἴσου ἀπὸ τοῦ χωσθέντοσ ἐπάγεσθαι τὰ μηχανὰσ τοῖσ τείχεσι. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 26 3:3)
καὶ χῶμα χωννύναι ἐν κύκλῳ πάντοθεν τῆσ πόλεωσ ἐκέλευσεν, εὖροσ μὲν ἐσ δύο σταδίουσ, ὕψοσ δὲ ἐσ πόδασ πεντήκοντα καὶ διακοσίουσ. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 27 3:3)

Derived

ἀναχώννυμι (to heap up into a mound)
ἀποχώννυμι (to bank up)
ἐκχώννυμαι (to be raised on a bank or mound)
καταχώννυμι (to cover with a heap, buried)
παραχώννυμι (to throw up beside)
προσχώννυμι (to heap up besides, to form, new)
συγχώννυμι (to heap all together, to heap with earth, cover with a mound)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com