Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χολώδης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χολώδης χολώδες

Structure: χολωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ei)=dos

Sense

  1. like bile or gall, bilious
  2. bilious, angry

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative χολώδης χόλωδες
Genitive χολώδους χολώδους
Dative χολώδει χολώδει
Accusative χολώδη χόλωδες
Vocative χολῶδες χόλωδες
DualN/A/V χολώδει χολώδει
G/D χολώδοιν χολώδοιν
PluralNominative χολώδεις χολώδη
Genitive χολώδων χολώδων
Dative χολώδεσιν* χολώδεσιν*
Accusative χολώδεις χολώδη
Vocative χολώδεις χολώδη
Positive Comparative Superlative
Adjective χολώδης χολώδους χολωδέστερος χολωδεστέρου χολωδέστατος χολωδεστάτου
Adverb χολωδέως χολωδέστερον χολωδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἄλλωσ δὲ οὔτε δίψαν παύει, ἀλλ’ ἐπιπικραίνει‧ χολῶδεσ γὰρ φύσει χολώδει, καὶ ὑποχονδρίῳ κακόν‧ καὶ κάκιστον ἑωυτοῦ καὶ χολωδέστατον καὶ φιλαδυναμώτατον, ὅταν ἐσ κενεότητα ἐσέλθη‧ καὶ σπληνὸσ δὲ αὐξητικὸν καὶ ἤπατόσ ἐστιν, ὁκόταν πεπυρωμένον ἦ‧ καὶ ἐγκλυδαστικόν τε καὶ ἐπιπολαστικόν‧ βραδύπορόν τε γάρ ἐστι διὰ τὸ ὑπόψυχρον καὶ ἄπεπτον εἶναι‧ καὶ οὔτε διαχωρητικὸν, οὔτε διουρητικόν‧ προσβλάπτει δέ τι καὶ διὰ τόδε, ὅτι ἄκοπρόν ἐστι φύσει‧ ἢν δὲ δὴ καὶ ποδῶν ψυχρῶν ποτε ἐόντων ποθῇ, πάντα ταῦτα πολλαπλασίωσ βλάπτει, ἐσ ὅ τι ἂν αὐτέων ὁρμήσῃ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 17.3)
  • Ἐν πυρετῷ χολώδεϊ πρὸ τῆσ ἑβδόμησ μετὰ Ῥίγεοσ ἴκτεροσ ἐπιγενόμενοσ λύει τὸν πυρετόν‧ ἄνευ δὲ Ῥίγεοσ ἢν ἐπιγένηται ἔξω τῶν καιρῶν, ὀλέθριον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 13.1)

Synonyms

  1. like bile or gall

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION